Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Tidspunktet for undersøgelsens gennemførelse: det tidligere faste tidspunkt (foråret) er ophævet.
German[de]
- Zeitpunkt der Durchführung der Erhebung: Die frühere starre Zeitvorgabe (Frühjahr) wurde abgeschafft.
Greek[el]
- Περίοδος διενέργειας της έρευνας : η παλαιά σταθερή περίοδος (άνοιξη) καταργείται.
English[en]
- Timetable for conducting the survey: the former fixed period (spring) has been eliminated.
Spanish[es]
- Época de realización de la encuesta: se ha eliminado la antigua rigidez (primavera).
Finnish[fi]
- Tietojen keruun ajankohta: aiempi jäykkyys (kevät) on poistettu.
French[fr]
- Epoque d'exécution de l'enquête : l'ancienne rigidité (printemps) a été éliminée.
Italian[it]
- Epoca di esecuzione dell'indagine: la precedente rigidità (primavera) è stata soppressa.
Dutch[nl]
- uitvoeringsperiode van de enquête: de vroegere strikte periode (voorjaar) is geschrapt.
Portuguese[pt]
- Época de execução do inquérito: a anterior rigidez (Primavera) foi eliminada.
Swedish[sv]
- Tidpunkt för genomförande av undersökningen: den tidigare fasta tidpunkten (under våren) stryks.