Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ولدتُ هنا
Czech[cs]
Narodil jsem se tady.
German[de]
Ich bin hier geboren.
Greek[el]
Γεννήθηκα εδώ.
English[en]
I was born here.
Spanish[es]
Nací aquí.
Finnish[fi]
Synnyin täällä.
Hebrew[he]
נולדתי כאן.
Croatian[hr]
Ovdje sam rođen!
Hungarian[hu]
Itt születtem.
Italian[it]
Io sono nato qui.
Polish[pl]
Ja się tu urodziłem.
Portuguese[pt]
Nasci aqui.
Romanian[ro]
Aici m-am născut.
Russian[ru]
Я тут родился.
Slovak[sk]
Narodil som sa tu.
Serbian[sr]
Rođen sam ovde.
Turkish[tr]
Burada doğdum.
Vietnamese[vi]
Tôi sinh ra ở đây.
Chinese[zh]
我 出生 在 這里