Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че излезе навън с Лафайет.
Czech[cs]
Myslím, že jsem ho před chvilkou viděla jít ven s Lafayettem.
German[de]
Ich glaub, ich hab ihn vor'ner Weile mit Lafayette nach draußen gehen sehen.
Greek[el]
Νομίζω πως τον είδα πριν λίγο να βγαίνει έξω με τον Λαφαγιέτ.
English[en]
I think I saw him step outside with Lafayette a little while ago.
Spanish[es]
Creo que lo vi afuera con Lafayette hace un rato.
Finnish[fi]
Hän meni Lafayetten kanssa pihalle vähän aikaa sitten.
French[fr]
Je crois que je l'ai vu sortir avec Lafayette il y a un petit moment.
Hebrew[he]
אני חושבת שראיתי אותו יוצא החוצה לא מזמן עם לפאייט.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, Lafayette-tel láttam odakint nem olyan régen.
Indonesian[id]
Kupikir aku melihatnya keluar dengan Lafayette beberapa waktu yang lalu.
Italian[it]
Mi pare sia uscito un attimo con Lafayette poco fa.
Dutch[nl]
Ik zag hem'n tijdje terug met Lafayette naar buiten gaan.
Polish[pl]
Chyba wychodził na zewnątrz z Lafayettem.
Portuguese[pt]
Acho que o vi ir lá para fora com o Lafayette há algum tempo atrás.
Romanian[ro]
Cred că l-am văzut când ieşea afară cu Lafayette.
Russian[ru]
Вроде бы, я видела, как он вышел на улицу с Лафайеттом.
Serbian[sr]
Mislim da sam ga vidjela vani sa Laffayetteom maloprije.