Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нивото на помощ също е увеличено поради увеличението на количествата, доставени на преференциалната цена.
Czech[cs]
Úroveň podpory se dále zvýšila kvůli zvýšení množství dodaného za zvýhodněnou cenu.
Danish[da]
Støtteniveauet stiger også, fordi der leveres større elmængder til nedsat pris.
English[en]
The level of aid is also raised due to the increase in the quantities supplied at the preferential price.
Spanish[es]
El nivel de la ayuda también aumenta como consecuencia del incremento de las cantidades suministradas a precio reducido.
Estonian[et]
Abisummad on kasvanud ka soodushinnaga tarnitavate koguste suurenemise tõttu.
Finnish[fi]
Tuen taso nousee myös siksi, että alennettuun hintaan toimitettu määrä kasvaa.
Hungarian[hu]
A támogatás mértékét a kedvezményes áron szállított mennyiségek növelése miatt is növelték.
Italian[it]
Il livello di aiuto aumenta inoltre per effetto dell'incremento dei quantitativi forniti al prezzo agevolato.
Lithuanian[lt]
Didėjant lengvatine kaina tiekiamiems kiekiams, taip pat didėja ir pagalbos lygis.
Latvian[lv]
Atbalsta līmenis ir paaugstinājies arī tāpēc, ka ir palielināts enerģijas daudzums, ko piegādā par preferenciālo cenu.
Maltese[mt]
Il-livell ta' għajnuna hija miżjuda wkoll minħabba żidiet fil-kwantitajiet fornuti bil-prezz preferenzjali.
Dutch[nl]
De omvang van de steun groeit ook vanwege de toename van de hoeveelheden die tegen het preferente tarief worden geleverd.
Polish[pl]
Poziom pomocy wzrasta także w związku ze wzrostem ilości energii dostarczanej po cenie preferencyjnej.
Portuguese[pt]
Além disso, o nível de auxílio aumenta por efeito do aumento das quantidades fornecidas ao preço preferencial.
Romanian[ro]
Nivelul de ajutor crește de asemenea datorită creșterii cantităților furnizate la preț preferențial.
Slovak[sk]
Úroveň pomoci sa zvyšuje aj v dôsledku zvýšenia množstiev dodávaných za zvýhodnenú cenu.
Slovenian[sl]
Obseg pomoči je tudi večji zaradi večanja količin, ki se dobavljajo po ugodnejši ceni.
Swedish[sv]
Stödnivån stiger också på grund av en ökning av de volymer som tillhandahålls till förmånligt pris.