Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تزوجت من قبل ؟
Czech[cs]
Oženil ses vůbec?
Danish[da]
Blev du gift?
German[de]
Hast du nie geheiratet?
Greek[el]
Παντρευτηκες ποτε;
English[en]
Did you ever marry?
Spanish[es]
¿Y tú te has casado?
Finnish[fi]
Menitkö sinä naimisiin?
French[fr]
Et toi, t'es-tu marié?
Croatian[hr]
Jesi li se ti ikad ženio?
Italian[it]
E tu, ti sei mai sposato?
Norwegian[nb]
Giftet du deg?
Dutch[nl]
Ben jij getrouwd?
Polish[pl]
Ożeniłeś się?
Portuguese[pt]
Você se casou?
Romanian[ro]
Tu te-ai însurat?
Serbian[sr]
Jesi li se ti ikad ženio?
Swedish[sv]
Gifte du dig?
Turkish[tr]
Sen hiç evlendin mi?