Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وماذا سيحدث لو لم تصل المباراة للجولة الرابعة ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако не издържи?
Bosnian[bs]
A šta ako ne izdrži do četvrte runde?
Czech[cs]
A co když to do něj nedotáhne?
Danish[da]
Hvad sker der ellers?
Greek[el]
Κι αν δεν τη βγάλει
English[en]
What if he doesn't make it to the fourth round?
Estonian[et]
Mis siis, kui ta ei jõua neljandasse raundi?
Basque[eu]
Eta ez bada 4. asaltora iristen?
Finnish[fi]
Mitä jos hän ei kestä neljänteen erään?
French[fr]
Et si jamais il tient pas?
Hebrew[he]
מה אם הוא לא מגיע לסיבוב הרביעי?
Croatian[hr]
Što ako ne izdrži do četvrte runde?
Hungarian[hu]
Mi van, ha nem bírja ki?
Indonesian[id]
Gimana kalo dia ga bisa sampe ronde keempat?
Italian[it]
E se non ci arriva al quarto round?
Macedonian[mk]
Што ако не издржи до четвртата рУнда?
Norwegian[nb]
Og hva om han ikke gjør det?
Dutch[nl]
En als hij die vierde ronde niet haalt?
Polish[pl]
A jeśli nie dotrwa do czwartej?
Portuguese[pt]
E se ele não agüentar?
Romanian[ro]
Si daca nu ajunge?
Russian[ru]
Что, если он не дотянет до четвертого раунда?
Slovak[sk]
Tak nás zabijú skôr, ako stihneme odísť z búdy.
Slovenian[sl]
Kaj, če ne pride do četrte runde?
Serbian[sr]
А шта ако не издржи до четврте рунде?
Swedish[sv]
Vad händer om han inte gör det?
Turkish[tr]
Ya dördüncü raundu çıkarazmazsa?
Vietnamese[vi]
Nó không trụ được đến hiệp 4 thì sao nhỉ?
Chinese[zh]
要是 他 撑 不到 第四 回合 呢?