Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И той ми обясни как през 2003 и 2004 той отивал в Ню Йорк и се отдавал на разхищение, теглейки 10 000 долара от един банкомат, после 30 000 долара от друг банкомат, използвайки клонирани кредитни карти.
Czech[cs]
A on mi popsal jak v letech 2003 a 2004 jezdil na tahy po New Yorku, a vybíral z tohohle bankomatu 10. 000$, z tamtoho 30. 000$, pomocí klonovaných kreditek.
Danish[da]
Og han forklarede mig hvordan han i 2003 og 2004 ville gå på rov i New York og hæve $10. 000 fra en automat, $30. 000 fra en anden ved at bruge klonede kreditkort.
German[de]
Er erklärte mir wie er 2003 und 2004 wie er in New York auf Tour ging, nahm 10. 000 $ aus dem Geldautomaten hier, 30. 000 $ aus dem Geldautomaten dort, indem er geklonte Kreditkarten nutzte.
Greek[el]
Και μου εξήγησε πως το 2003 και 2004 ξεφάντωνε στη Νέα Υόρκη, παίρνοντας 10. 000$ από ένα ΑΤΜ εδώ, 30. 000$ από ένα αλλο ΑΤΜ εκεί, χρησιμοποιώντας κλωνοποιημένες πιστωτικές κάρτες.
English[en]
And he explained to me how in 2003 and 2004 he would go on sprees in New York, taking out $10, 000 from an ATM here, $30, 000 from an ATM there, using cloned credit cards.
Spanish[es]
Y él me explicó como en 2003 y 2004 se iba de juerga en Nueva York, sacando 10. 000 dólares de un cajero automático, 30. 000 dólares de otro, usando tarjetas de crédito clonadas.
French[fr]
Et il m'a expliqué comment en 2003 et 2004 il partait en virée à New York, retirait 10 000 dollars d'un distributeur ici, 30 000 dollars d'un autre là, en se servant de cartes clonées.
Galician[gl]
Explicoume como no 2003 e no 2004 íase de festa por Nova York, sacando 10. 000 dólares dun caixeiro automático, 30. 000 doutro, usando tarxetas de crédito clonadas.
Hebrew[he]
הוא היה יוצא לחגיגת קניות בניו יורק מוציא 10, 000 דולר מכספומט מכאן 30, 000 דולר מכספומט משם, תוך שימוש בכרטיסי אשראי משובטים
Croatian[hr]
I objasnio mi je kako bi 2003. i 2004. otišao na pohode u New York, uzimajući 10. 000 dolara iz bankomata ovdje, 30. 000 dolara iz bankomata tamo, koristeći klonirane kreditne kartice.
Hungarian[hu]
Elmondta nekem, hogy 2003- ban és 2004- ben hogyan költekezett New Yorkban, kivett 10 000 dollárt egy bankjegyautomatából itt, 30 000- et egy másik automatából ott, klónozott hitelkártyákkal.
Indonesian[id]
Ia menerangkan, tahun 2003 dan 2004 ia beraksi di New York, mengambil $10. 000 di satu ATM, $30, 000 di ATM lainnya, menggunakan kartu kredit kloning.
Italian[it]
Mi ha spiegato come nel 2003 e nel 2004 andava in giro per New York a divertirsi, prelevando 10. 000 dollari da un bancomat, 30. 000 da un altro, usando carte di credito clonate.
Dutch[nl]
Hij beschreef hoe hij in 2003 en 2004 aan de boemel ging in New York, en $10. 000 opnam uit een geldautomaat hier, en $30. 000 uit een geldautomaat daar, met behulp van gekloonde creditcards.
Polish[pl]
Wyjaśnił mi jak w 2003 i 2004 szalał w Nowym Jorku wyciągając 10 000$ z jednego bankomatu, 30 000$ z innego, używając sklonowanych kart kredytowych.
Portuguese[pt]
Ele explicou- me como, em 2003 e em 2004, ia às compras em Nova Iorque, tirando 10 000 dólares de um multibanco num lado, 30 000 dólares de um multibanco no outro, usando cartões de crédito clonados.
Romanian[ro]
El mi- a explicat cum în 2003 și 2004 pornea la jaf prin New York, scoțând $10, 000 de la un ATM, $30, 000 de la un alt ATM, folosind cărți de credit duplicate.
Russian[ru]
Он рассказывал мне как в 2003- м и 2004- м он кутил в Нью- Йорке, снимая то 10 тысяч долларов в одном банкомате, то 30 тысяч в другом банкомате, используя клонированные кредитные карты.
Slovak[sk]
A vysvetlil mi ako v roku 2003 a 2004 chodil na flámy do New Yorku, vyberal si z bankomatu tam $10, 000, tu $30, 000, používajúc klonované kreditné karty.
Albanian[sq]
Dhe ai më shpjegoi se si në vitin 2003 dhe 2004 ai do të shkonte të argëtohej në New York, duke marrë 10, 000 dollarë nga një ATM këtu, 30, 000 dollarë nga një ATM atje, duke përdorur karta krediti të klonuara.
Turkish[tr]
Ve bana 2003 ve 2004 senelerinde kredi kartı kopyalayarak buradaki ATM ́den 10. 000 dolar, oradakinden 30. 000 dolar alarak, New York'ta nasıl alem yaptığını anlattı
Ukrainian[uk]
Він розповідав про свої походеньки в 2003- 2004 в Нью- Йорку, як він знімав то 10 000 $ то 30 000 $ з банкоматів за допомогою карток- клонів.