Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبعاً ، سآخذُ جرعةً اخرى
Bulgarian[bg]
Разбира се, искам още един шот.
Bosnian[bs]
Može, još jedno kratko!
Czech[cs]
Jasně, dám si dalšího panáka!
Danish[da]
Jeg vil gerne have et shot.
Greek[el]
Φυσικά, θα πιω κι άλλο σφηνάκι.
English[en]
Sure, I'll have another shot.
Spanish[es]
¡ Claro, me tomaré otro chupito!
French[fr]
Bien sûr, je prendrai un autre shot!
Hebrew[he]
בטח, אני אקח שוט נוסף!
Croatian[hr]
Moze, jos jedno kratko!
Hungarian[hu]
Ja, iszok még egy felest!
Italian[it]
Certo che mi faccio un altro shot.
Portuguese[pt]
Claro, tomarei outro drinque!
Romanian[ro]
Sigur, încă un pahar!
Russian[ru]
Я бы еще рюмочку выпила.
Turkish[tr]
Tabii, bir shot daha alırım!