Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме няколко вихъра които докосват земята.
Bosnian[bs]
Imamo vise vrtloga koji se spustaju!
Danish[da]
Vi har flere hvirvler på jorden!
German[de]
Wir haben mehrere Wirbel mit Bodenkontakt.
Greek[el]
Έχουμε πολλαπλούς στρόβιλους..
English[en]
We have multiple vortices touching down.
Spanish[es]
¡ Tenemos múltiples vórtices tocando tierra!
French[fr]
Multivortex qui touchent terre!
Hebrew[he]
יש לנו מספר מערבולות בדרך.
Croatian[hr]
Imamo višestruke vrtloge koji su na zemlji.
Italian[it]
Abbiamo vortici multipli a terra!
Korean[ko]
다수의 소용돌이가 빠르게 오고 있어
Malay[ms]
Kita ada beberapa pusaran terbentuk ke tanah.
Norwegian[nb]
Flere virvler treffer bakken.
Dutch[nl]
We zien meerdere draaikolken aan de grond.
Polish[pl]
Wielokrotność wirów, kontaktowych z ziemią.
Portuguese[pt]
Temos múltiplos vórtices tocando o solo!
Romanian[ro]
Avem vortexuri multiple care ating solul.
Slovak[sk]
Máme tu viacej vírov, ktoré sa dotýkajú zeme.
Slovenian[sl]
Več vrtincev se je dotaknilo tal.
Serbian[sr]
Imamo višestruke vrtloge koji su na zemlji
Swedish[sv]
Flera virvlar träffar marken.
Turkish[tr]
Yere temas eden çoklu hortum var!
Vietnamese[vi]
Ta đang có nhiều lốc xoáy đang cùng đánh xuống.