Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вчера говорихме по Скайп.
Czech[cs]
Včera jsme si skypovaly.
Danish[da]
Jeg skypede med hende i går.
German[de]
Wir haben gestern geskypt.
Greek[el]
Χθες μιλήσαμε στο skype.
English[en]
I Skyped with her yesterday.
Spanish[es]
Ayer la vi por Skype.
Estonian[et]
Ma skaipisin temaga eile.
Persian[fa]
ديروز تو " اسکايپ " باهاش صحبت کردم
Finnish[fi]
Puhuimme Skypessa eilen.
Hebrew[he]
דיברתי איתה אתמול באינטרנט.
Croatian[hr]
Pričala sam s njom na Skypeu jučer.
Hungarian[hu]
Tegnap skype-oltam vele.
Indonesian[id]
Aku ber-Skype dengannya kemarin.
Icelandic[is]
Ég tala viđ hana á Skype.
Lithuanian[lt]
Vakar su ja bendravome per " skaipą ".
Latvian[lv]
Vakar sarunājāmies skaipā.
Norwegian[nb]
Jeg skypet med henne i går.
Dutch[nl]
We zaten gisteren nog op Skype.
Polish[pl]
Gadałyśmy na Skypie.
Portuguese[pt]
Vi-a ontem no Skype.
Romanian[ro]
Am discutat cu ea ieri pe Skype.
Russian[ru]
Видела ее вчера по Skype.
Slovak[sk]
Včera som s ňou volala cez Skype.
Slovenian[sl]
Včeraj sva se pogovarjali po skypu.
Serbian[sr]
Čuli smo se preko Skajpa juče.
Swedish[sv]
Jag skajpade med henne i går.
Turkish[tr]
Dün Skype'ta konuştuk.
Chinese[zh]
她 应该 变胖 了