Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Hun koordinerer Hjælpeforeningens velfærdsindsats i kritiske situationer.
German[de]
Bei einem Notfall koordiniert sie den Einsatz der Gemeinde-FHV.
English[en]
She coordinates ward Relief Society welfare efforts during emergencies.
Spanish[es]
Coordina los esfuerzos de Bienestar de la Sociedad de Socorro de barrio durante emergencias.
Finnish[fi]
Hän koordinoi seurakunnan Apuyhdistyksen huoltotyötoimia hätätilanteissa.
Fijian[fj]
E semata vata na sasaga ni iSoqosoqo ni Veivukei ena welefea ni tabanalevu ena gauna ni leqa vakasauri.
French[fr]
Elle coordonne les actions d’entraide de la Société de Secours de paroisse dans les situations d’urgence.
Gilbertese[gil]
E na tararuaa te kekeiaki ibukin warebea kaain te Bootaki n Aine inanon te uoote inanon taai aika karina.
Hungarian[hu]
Vészhelyzetben koordinálja az egyházközségi Segítőegylet jóléti erőfeszítéseit.
Indonesian[id]
Dia mengoordinasi upaya kesejahteraan Lembaga Pertolongan lingkungan pada saat keadaan darurat.
Italian[it]
Coordina l’impegno della Società di Soccorso del rione nell’ambito del programma di benessere nelle situazioni di emergenza.
Japanese[ja]
緊急時のワード扶助協会福祉活動を調整する。
Korean[ko]
비상사태 시에 와드 상호부조회의 복지 노력을 협의 조정한다.
Marshallese[mh]
E ej kōpeļaak kijeje to an menin jipan̄ko ilo iien ko reidiin̄ an Doulul eo an Kōrā.
Mongolian[mn]
Онцгой байдлын үед тэрээр Нийгмийн Халамжийн Бүлгийн халамжийн үйл ажиллагааг зохицуулна.
Norwegian[nb]
Hun koordinerer Hjelpeforeningens velferdsarbeid i menigheten i nødssituasjoner.
Dutch[nl]
In noodsituaties coördineert zij de welzijnsactiviteiten van de ZHV in de wijk.
Portuguese[pt]
Ela coordena o trabalho de bem-estar da Sociedade de Socorro da ala nas situações de emergência.
Russian[ru]
Она координирует работу Общества милосердия прихода по обеспечению благосостояния в чрезвычайных ситуациях.
Samoan[sm]
Na te faamaopoopoina taumafaiga tau i le uelefea a le Aualofa o le uarota i le taimi o faalavelave faafuasei.
Swedish[sv]
Hon samordnar Hjälpföreningens insatser på församlingsnivå i nödsituationer.
Tongan[to]
Te ne fakafekauʻaki ʻa e ngaahi ngāue fakauelofea ʻa e Fineʻofá ʻi he lolotonga ʻo ha ngaahi meʻa fakatuʻupakē.
Ukrainian[uk]
Вона координує зусилля Товариства допомоги приходу щодо благополуччя у разі непередбачених випадків.
Chinese[zh]
发生紧急情况时,她要协调支会慈助会提供福利援助。