Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
* Bed de unge om at fortælle, hvordan de i løbet af ugen har anvendt det, de lærte i klassen sidste uge.
German[de]
* Lassen Sie die Jugendlichen berichten, wie sie das, was sie im vergangenen Unterricht dazugelernt haben, im Laufe der Woche umgesetzt haben.
English[en]
* Invite the youth to share how they applied what they learned in last week’s class during the week.
Spanish[es]
* Invite a los jóvenes a compartir cómo aplicaron durante la semana lo que aprendieron en la clase de la semana pasada.
Finnish[fi]
* Pyydä nuoria kertomaan, kuinka he ovat toteuttaneet viikolla sitä, mitä he oppivat viime viikon oppitunnilla.
Fijian[fj]
* Sureti ira na itabagone mera wasea na sala era a vakayacora kina ena loma ni macawa na veika era a vulica mai na lesoni ni macawa sa oti.
French[fr]
* Demandez aux jeunes de raconter comment ils ont appliqué dans le courant de la semaine ce qu’ils ont appris dans la leçon de la semaine précédente.
Hungarian[hu]
* Kérd meg a fiatalokat, hogy mondják el, hogyan alkalmazták a hét során a múlt heti órán tanultakat.
Indonesian[id]
* Undanglah remaja untuk membagikan bagaimana mereka menerapkan apa yang telah mereka pelajari dalam kelas minggu lalu selama seminggu.
Italian[it]
* Invita i giovani a spiegare come hanno messo in pratica ciò che hanno appreso durante la lezione della settimana scorsa.
Japanese[ja]
* この週日の間に,先週のレッスンで学んだことをどのように応用したかを分かち合うように青少年に勧めます。
Korean[ko]
* 청소년들에게 지난 주 수업에서 배운 내용을 한 주 동안 어떻게 적용했는지 말해 달라고 한다.
Mongolian[mn]
* Өсвөр үеийнхнийг өнгөрсөн долоо хоногийн хичээл дээр сурсан зүйлээ долоо хоногийн турш хэрхэн хэрэгжүүлснийг хуваалцахад урь.
Norwegian[nb]
* Be ungdommene fortelle hvordan de har anvendt det de lærte i forrige ukes leksjon, i løpet av uken.
Dutch[nl]
* Vraag de jongeren hoe ze gedurende de week hebben toegepast wat ze in de les van vorige week hebben geleerd.
Portuguese[pt]
* Convide os jovens a compartilhar como aplicaram o que aprenderam na aula da semana passada durante a semana.
Russian[ru]
* Предложите молодежи поделиться тем, как они применяли в течение недели то, что узнали на прошлом уроке.
Samoan[sm]
* Valaaulia le autalavou e faasoa mai le auala na latou faaaoga ai mea sa latou aoaoina i le vasega o le vaiaso ua tea i le taualumaga o le vaiaso.
Swedish[sv]
* Be ungdomarna berätta hur de tillämpade det de lärde sig förra veckans klass under veckan.
Thai[th]
* เชื้อเชิญเยาวชนให้แบ่งปันว่าพวกเขาประยุกต์ใช้สิ่งที่เรียนรู้ในชั้นเรียนของสัปดาห์ที่แล้วอย่างไรในระหว่างสัปดาห์
Tongan[to]
* Fakaafeʻi e toʻu tupú ke nau vahevahe ʻa e anga ʻo ʻenau fakaʻaongaʻi e meʻa ne nau ako mei he kalasí ʻi he uike kuo ʻosí ʻi he lolotonga ʻa e uiké.
Ukrainian[uk]
* Запросіть молодь поділитися тим, як вони застосовували впродовж тижня вивчене на уроці минулого тижня.