Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Всяко необичайно изтръпване или схващане на ръцете или стъпалата, загуба на усещане
Danish[da]
Enhver usædvanlig prikkende eller følelsesløs fornemmelse i hænder eller fødder, følelsestab
German[de]
Ungewöhnliches Kribbeln oder Taubheitsgefühl in Händen oder Füßen, Gefühlsverlust oder
Greek[el]
Τυχόν ασυνήθιστο αίσθημα τσιμπήματος ή μούδιασμα στα χέρια ή τα πόδια, απώλεια αίσθησης
English[en]
Any unusual tingling or numbness of the hands or feet, loss of feeling or difficulties with
Spanish[es]
Cualquier tipo de hormigueo o entumecimiento en las manos o en los pies, pérdida de la
Estonian[et]
Ebaharilik käte või jalgade kirvendus või tuimus, tundlikkuse kadumine või liigutamise
Finnish[fi]
Käsien ja jalkojen epätavallista pistelyä tai puutumista, tunnon katoamista tai liikkeiden
French[fr]
Tout fourmillement ou engourdissement inhabituel des mains ou des pieds, perte de sensation
Lithuanian[lt]
Bet koks neįprastas rankų ar pėdų dilgčiojimas ar tirpimas, jutimo praradimas ar apsunkinti
Latvian[lv]
Jebkāda veida neparasta roku vai kāju kņudēšana vai tirpšana, jutīguma zudums vai apgrūtināta
Maltese[mt]
Kwalunkwe tingiż jew tnemnim ta ’ l-idejn jew saqajn, telf ta ’ sensazzjoni jew difikultajiet bil
Portuguese[pt]
Qualquer formigueiro ou adormecimento anormal das mãos ou pés, perda de sensação ou
Romanian[ro]
Orice furnicături sau amorţeli neobişnuite ale mâinilor sau picioarelor, pierderea simţului tactil
Slovak[sk]
Nezvyčajné mravčenie alebo znížená citlivosť v rukách a nohách, strata citlivosti alebo sťažené
Slovenian[sl]
kakršnokoli nenavadno mravljinčenje ali odrevenelost v dlaneh in stopalih, izguba občutka ali
Swedish[sv]
Ovanliga stickningar eller domningar i händer eller fötter, känselbortfall eller rörelsesvårigheter