Besonderhede van voorbeeld: 6561974998924082706

Bulgarian

Изглежда си растроен от моята игра на " нека поставим пуяка на мястото му ".

Bosnian

cinite se uznemirenim igrom " postavimo pauna na pripadajuce mu mjesto. "

Czech

Vypadáš znepokojený mou hrou " uzemnit páva ".

Greek

Μάλλον σ'έχει αναστατώσει που παίζω το " Κάθε κατεργάρης στον πάγκο του ".

English

You seem to be upset over my game of " let's put the peacock in its place. "

Spanish

Parece que te molesta mi juego de " vamos a poner el pavo en su lugar. "

Hebrew

נראה שאתה נסער בגלל המשחק שלי של " בואו נעמיד את הטווס במקומו. "

Croatian

Činite se uznemirenim igrom " postavimo pauna na pripadajuće mu mjesto. "

Hungarian

Úgy látom, az én játékom, nem tetszik magának. " Rakjuk a pávát a helyére ".

Italian

Sembri infastidito dal mio gioco " rimettiamo il pavone al suo posto ".

Dutch

Je lijkt boos over mijn spel van " laten we de pauw op zijn plaats. "

Portuguese

Parece aborrecido com meu jogo de " botar o galo em seu lugar ".

Romanian

Pare să te supere jocul meu de-a " cunoaşte-ţi lungul nasului ".

Serbian

cini se da se uzrujao preko moje igre od " ajmo staviti pauna na svoje mjesto. "

Turkish

" Tavuskuşunu ait olduğu yere koyalım " oyunum pek hoşuna gitmedi galiba.