Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها يصادقون على إرادتي أو أحيدهم عن طريقي
Bulgarian[bg]
Или ратифицират волята ми, или ги кастрирам.
English[en]
They ratify my will or I neuter them.
Spanish[es]
O ratifican mi voluntad o las neutralizo.
Finnish[fi]
Ne vahvistavat tahtoni, tai minä kuohitsen ne.
French[fr]
Elles confirmeront mon pouvoir ou je les invaliderais.
Hebrew[he]
הן מאשרות את רצוני או שאני מעקר אותן.
Croatian[hr]
Oli ce potvrditi moju volju ili cu ih neutralisati..
Hungarian[hu]
Ha nem tetszik az eredmény, megsemmisítem.
Italian[it]
O esprimeranno la mia volonta'o le invalidero'.
Dutch[nl]
Ze bekrachtigen m'n wil of ik neutraliseer ze.
Polish[pl]
Utwierdzą moją wolę, albo nie przejdą.
Portuguese[pt]
Elas ratificam meus interesses ou eu as neutralizo.
Romanian[ro]
Ori iese cum vreau eu ori le anulez.
Slovak[sk]
Majú svoju vôľu ratifikovať alebo som kastrovať je.
Serbian[sr]
Oli ce potvrditi moju volju ili cu ih neutralisati..
Swedish[sv]
De stadfäster min vilja eller stympas.
Turkish[tr]
Ya irademi güçlendirirler, ya da onları sustururum.