Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، سأحولك إلى متحدثنا الرسمي
Bulgarian[bg]
О, нека Ви свържа с връзки с обществеността.
Bosnian[bs]
Oh, pa, dozvati ću vam našu tajnicu za novinare.
Czech[cs]
Dám vám naši tiskovou mluvčí.
German[de]
Oh, dann hole ich unsere Pressesprecherin.
Greek[el]
Λοιπόν να σας δώσω τη γραμματεία τύπου μας.
English[en]
Oh, well, let me get you our press secretary.
Spanish[es]
Ah, bien, espere que le paso con nuestra secretaria de prensa.
French[fr]
Oh, je vais vous passer les relations publiques.
Hebrew[he]
אני אעביר אותך למזכירת העיתונאות.
Croatian[hr]
Oh, pa, dozvati ću vam našu tajnicu za novinare.
Italian[it]
Oh, le passo il nostro addetto stampa.
Dutch[nl]
Nou, laat me u onze perschef...
Polish[pl]
Dam do telefonu naszego rzecznika.
Portuguese[pt]
Vou passar para a assessoria de imprensa.
Romanian[ro]
Îţi fac legătura cu secretarul de presă.
Russian[ru]
Позвольте я передам вас нашему пресс-секретарю.
Serbian[sr]
Spojiću vas sa novinarskom službom.
Turkish[tr]
Sizi basın sekreterimize bağlayayım.