Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و من هنا شعاري الأخضر هو الأحمر الجديد، الأبيض و الأزرق".
Bulgarian[bg]
Оттук и моето мото: зеленото е новото червено, бяло и синьо".
German[de]
Deswegen lautet mein Motto: Grün ist das neue Rot, Weiß und Blau.‟
Greek[el]
Εξ ου και το ρητό μου: το πράσινο είναι το νέο κόκκινο, άσπρο και μπλε».
English[en]
Hence my motto: green is the new red, white and blue."
Spanish[es]
"De ahí mi lema: Verde es el nuevo rojo, blanco y azul"
French[fr]
D'où ma devise: le vert est le nouveau Bleu-Blanc-Rouge."
Hebrew[he]
ומכאן נובע המוטו שלי: ירוק הוא האדום-לבן-כחול החדש.
Italian[it]
Da qui il mio motto: verde è il nuovo rosso, bianco e blu."
Korean[ko]
그래서 나의 모토는 : 녹색은 새로운 빨간색이며 흰색, 그리고 파란색입니다.
Dutch[nl]
Vandaar mijn motto: groen is het nieuwe rood, wit en blauw."
Polish[pl]
Stąd moje hasło: zielony stał się nowym czerwonym, białym i niebieskim."
Portuguese[pt]
"Daí o meu lema: o verde é o novo Vermelho-Branco-Azul."
Romanian[ro]
Prin urmare motto-ul meu: Verde este noul roșu, alb și albastru ̈.
Russian[ru]
Таким образом: зеленое — это новое красно-бело-голубое».
Serbian[sr]
Отуда и мој мото да је 'зелено' ново црвено, бело и плаво”.
Thai[th]
นั่นก็คือที่มาของคําพูดที่ว่า สีเขียวคือ สีแดง สีขาว และสีน้ําเงินอันใหม่"
Turkish[tr]
Bu yüzden parolam: yeşil yeni kırmızı beyaz ve mavidir.
Vietnamese[vi]
Do đó phương châm của tôi là : màu xanh là màu đỏ, trắng, và lam mới."
Chinese[zh]
所以我的座右铭是:环保是新的红,白,蓝。“