Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدت وانشانج دول ، لكنّك ما مسكته.
Bulgarian[bg]
Открили сте го, но не сте го заловили.
Czech[cs]
Našli jste tam Wanshang Dholea, ale nechytili jste ho.
German[de]
Sie fanden den Wanshang Dhole, aber Sie fingen ihn nicht.
Greek[el]
Βρήκες το Γουάνσανγκ, μα δεν το αιχμαλώτισες ποτέ.
English[en]
You found the Wanshang dhole, but you never caught it.
Spanish[es]
Encontró al dhol de Wanshang, pero jamás lo capturó.
Finnish[fi]
Löysitte wanshang dholen, muttette saanut sitä kiinni.
Croatian[hr]
Našli ste Wanshang dholea, ali ga nikad niste ulovili.
Hungarian[hu]
Megtalálta a Wanshang Dhole-t. De nem fogta el.
Italian[it]
Ha trovato il Wanshang dhole, ma non l'ha mai catturato.
Dutch[nl]
U hebt de wanshang dhole gevonden, maar niet gevangen.
Polish[pl]
Znalazł pan cyjona wanszanga, ale nie udało się panu go złapać.
Portuguese[pt]
Você encontrou o Wanshang dhole, mas não o capturou.
Romanian[ro]
Ati gasit Wanshang Dhole dar nu l-ati prins.
Slovak[sk]
Našli ste tam Wanshang Dholea, ale nechytili ste ho.
Serbian[sr]
Пронашли сте Воншенг дола, али га нисте ухватили.
Swedish[sv]
Du hittade Wanshang-dholen, men fångade den aldrig.