Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»Kommissionen fremsaetter efter proceduren i Traktatens artikel 130 S forslag til miljoekvalitetsnormer baseret paa en miljoepolitisk prioritering.
German[de]
"Die Kommission schlägt nach dem Verfahren des Artikels 130 s des Vertrags die Beschlußfassung über Umweltqualitätsnormen nach umweltpolitischer Priorität vor.
Greek[el]
«Η Επιτροπή προτείνει, σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 130 Σ της Συνθήκης, τη λήψη απόφασης σχετικά με τα ποιοτικά πρότυπα περιβάλλοντος σε συνάρτηση με τις προτεραιότητες της πολιτικής περιβάλλοντος.
English[en]
' The Commission shall propose, in accordance with the procedure laid down in Article 130s, that decisions on environmental quality standards be based on environmental policy priorities.
Spanish[es]
« La Comisión propone, según el procedimiento previsto en el artículo 130 S del Tratado, la decisión sobre normas de calidad del medio ambiente conforme a las prioridades de la política de medio ambiente.
French[fr]
« La Commission présente, conformément à la procédure de l'article 130 S du Traité européen, une proposition de décision sur les normes de qualité en matière d'environnement en fonction des priorités de la politique de l'environnement.
Italian[it]
« La Commissione, conformemente alla procedura prevista all'articolo 130 S del Trattato, propone che le decisioni sulle norme di qualità ambientale vengano adottate secondo l'ordine della graduatoria delle priorità ambientali.
Dutch[nl]
"De Commissie stelt overeenkomstig de in artikel 130 S van het EU-Verdrag genoemde procedure besluiten over kwaliteitsnormen voor het milieu aan de hand van milieuprioriteiten voor.
Portuguese[pt]
« A Comissão apresenta, nos termos do processo previsto no artigo 130oS do Tratado, uma proposta de decisão sobre normas de qualidade ambiental, em função das prioridades da política do ambiente.