Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومع مرور الوقت، وبدء تحسن أوضاعهم، بدأوا يفهمون اكثر الإحتياج للمحافظة.
Bulgarian[bg]
И с минаването на времето, и с подобряването на ситуацията им, те започнаха да разбират дори повече за нуждата от опазване.
German[de]
Und im Laufe der Zeit, als sich ihre Situation zu verbessern begann, haben sie immer mehr verstanden, dass Naturschutz notwendig ist.
Greek[el]
Καθώς ο καιρός περνούσε και η κατάστασή τους άρχισε να βελτιώνεται, κατάλαβαν ακόμα περισσότερο την ανάγκη για τη συντήρηση.
English[en]
And as time went on, and as their situation began to improve, they began to understand ever more about the need for conservation.
Spanish[es]
Y a medida que el tiempo pasó, y que su situación comenzó a mejorar, empezaron a entender más y más sobre la necesidad de la conservación.
Persian[fa]
و همچنان که زمان پیش میرفت، و وضعیت آنها شروع به بهبودیافتن کرد، آنها شروع کردند به فهم نیاز برای گفتگو.
French[fr]
Au fur et a mesure que leur situation personnelle s'est améliorée, ils ont commencé à mieux comprendre le besoin de protéger la nature.
Hebrew[he]
וככל שחלף הזמן, ומצבם התחיל להשתפר, הם התחילו להבין יותר את הצורך בשימור.
Croatian[hr]
A kako je vrijeme prolazilo i njihova se situacija počela poboljšavati, počeli su shvaćati zašto postoji potreba za očuvanjem područja.
Hungarian[hu]
Ahogy telt-múlt az idő és a helyzetük javult, egyre jobban megértették, hogy miért fontos a környezetvédelem.
Italian[it]
E col passare del tempo, via via che la loro situazione migliorava, hanno cominciato a capire l'importanza della tutela dell'ambiente.
Japanese[ja]
そして時が経ち状況が良くなるにつれ 保護活動の重要性も理解し始めるようになりました
Korean[ko]
시간이 흐르고, 상황이 조금씩 나아지면서 그들도 자연을 보호해야 한다는 것을 이해하기 시작했습니다.
Dutch[nl]
Terwijl de tijd verstreek en hun situatie verbeterde, begonnen ze steeds meer het belang van natuurbehoud in te zien.
Polish[pl]
I z czasem, gdy ich sytuacja zaczęła się poprawiać, zaczęli coraz bardziej rozumieć potrzebę ochrony przyrody.
Portuguese[pt]
Com o tempo, e à medida que a situação deles começou a melhorar, eles começaram a compreender melhor a necessidade de conservação.
Romanian[ro]
Pe măsură ce trecea timpul și situația lor începea să se îmbunătățească, au început să înțeleagă din ce în ce mai mult și nevoia de conservare.
Russian[ru]
Но со временем, когда ситуация стала изменяться к лучшему, они начали понимать, для чего необходимо сохранять лес.
Thai[th]
แต่เมื่อเวลาผ่านไป ขณะที่พวกเขามีชีวิตที่ดีขึ้น พวกเขาก็เริ่มเข้าใจมากขึ้นว่าการอนุรักษ์สําคัญอย่างไร
Turkish[tr]
Ve zamanla, durumları düzelmeye başlayınca korumanın neden herşeyden daha önemli olduğunu kavramaya başladılar.
Ukrainian[uk]
Але з часом, коли ситуація стала змінюватися на краще, вони почали розуміти для чого необхідно берегти ліс.
Vietnamese[vi]
Và thời gian trôi qua, khi cuộc sống của họ bắt đầu được cải thiện, họ bắt đầu hiểu hơn về sự cần thiết của việc bảo tồn.
Chinese[zh]
随着时间推移,随着他们境况开始改善 他们开始不断理解更多有关自然保护的必要性