Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنهم قاموا بإرسال البث
Bulgarian[bg]
Вече са изпратили съобщенията.
Bosnian[bs]
Ali brojevi su poslati.
Czech[cs]
Ale oni už poslali vysílání.
Danish[da]
De har allerede sendt dem.
English[en]
But they've already sent the broadcasts.
Spanish[es]
Pero ya enviaron las transmisiones.
Estonian[et]
Aga sõnumid nendega on juba teele läinud.
Finnish[fi]
Tehtäväthän on jo lähetetty.
Hebrew[he]
אבל כבר השידורים נשלחו.
Croatian[hr]
Ali brojevi su poslani.
Hungarian[hu]
De már elküldték a kódokat.
Indonesian[id]
Tapi mereka sudah mengirim siarannya.
Italian[it]
Ma hanno gia'inviato le trasmissioni.
Dutch[nl]
Maar ze hebben de uitzendingen al verzonden.
Polish[pl]
Ale oni już wysłali transmisje.
Portuguese[pt]
Mas eles já enviaram as transmissões.
Romanian[ro]
Dar, au trimis deja transmisiunea.
Russian[ru]
Но они уже передали шифровки.
Slovak[sk]
Ale oni už poslali vysielanie.
Slovenian[sl]
Poslali so sporočila.
Albanian[sq]
Por ata e kanë dërguar transmetimin.
Serbian[sr]
Али бројеви су послати.
Turkish[tr]
Ama zaten yayınları gönderdiler.
Vietnamese[vi]
Nhưng bọn chúng đã truyền tin xong rồi.