Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни градински инструменти, включително ножове
Czech[cs]
Zahradnické nářadí s ručním pohonem, včetně nožů
Danish[da]
Hånddrevne haveredskaber, inklusive knive
German[de]
Handbetätigte Gartengeräte, einschließlich Messer
Greek[el]
Χειροκίνητα εργαλεία κηπουρικής, στα οποία περιλαμβάνονται μαχαίρια
English[en]
Hand-operated gardening tools, including, knives
Spanish[es]
Herramientas de jardinería accionadas manualmente, incluyendo cuchillos
Estonian[et]
Aiatööriistad (käsi-tööriistad), sh noad
Finnish[fi]
Käsikäyttöiset puutarhatyökalut, mukaan lukien veitset
French[fr]
Outils de jardinage manuels, y compris couteaux
Hungarian[hu]
Kézi működtetésű kerti szerszámok, köztük kések
Italian[it]
Utensili da giardinaggio manuali, compresi coltelli
Lithuanian[lt]
Rankiniai sodo įrankiai, įskaitant peilius
Latvian[lv]
Ar rokām darbināmi dārza darbarīki, tostarp naži
Maltese[mt]
Għodda tal-ġnien imħaddma bl-idejn, li tinkludi, skieken
Dutch[nl]
Met de hand te bedienen tuingereedschappen, waaronder messen
Polish[pl]
Ręczne narzędzia ogrodnicze w tym noże
Portuguese[pt]
Ferramentas de jardinagem de accionamento manual, incluindo cortadores
Romanian[ro]
Unelte de gradinarit actionate manual, inclusiv cutite
Slovak[sk]
Ručné záhradné náradie, vrátane nožov
Slovenian[sl]
Ročno vrtno orodje, vključno z noži
Swedish[sv]
Handdrivna trädgårdsredskap, inklusive knivar