Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، إنك تبالغ
Bosnian[bs]
Oh, ovo je previse.
Czech[cs]
Ale... přeháníš to.
Greek[el]
Ω, για όνομα του Θεού.
English[en]
Oh, you're too much.
Finnish[fi]
Olet sinä melkoinen.
French[fr]
Oh, t'es trop!
Hebrew[he]
אתה יותר מדי.
Croatian[hr]
Oh, ovo je previše.
Hungarian[hu]
Jesszus, ne szívd mellre!
Indonesian[id]
Oh, Ayah terlalu berlebihan.
Italian[it]
Stai esagerando, e'...
Korean[ko]
많이 취하셨어요
Lithuanian[lt]
Perlenki.
Norwegian[nb]
Du er ikke helt god.
Polish[pl]
Och daj spokój, nie przesadzajmy.
Portuguese[pt]
Isso era escusado...
Russian[ru]
Ой, не нагнетай.
Serbian[sr]
Oh, ovo je previše.
Swedish[sv]
Du är för mycket.