Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(تصفيق) ونحن -- ونتيجة لذلك ، قررنا لتحرير العديد من أسواقنا.
Azerbaijani[az]
(Alqış) Nəticədə bazarları də sərbəstləşdirməyə qərar verdik.
Bulgarian[bg]
(Ръкопляскания) Ние -- като резултат, решихме да либерализираме много от пазарите си.
German[de]
(Applaus) Wir - infolgedessen entschieden wir, viele unserer Märkte zu liberalisieren.
English[en]
(Applause) We -- as a result, we decided to liberalize many of our markets.
Spanish[es]
(Aplausos) Como resultado, decidimos liberalizar varios de nuestros mercados.
Persian[fa]
(تشویق) ما- در نتیجه تصمیم گرفتیم که بسیاری از بازارهایمان را آزاد سازیم.
French[fr]
(Applaudissements) Cela -- en conséquence, nous a mené à libéraliser un nombre important de nos marchés.
Hebrew[he]
(כפיים) כתוצאה מכך, החלטנו להנהיג ליברליזציה בשווקים שלנו.
Croatian[hr]
(Pljesak) Mi -- kao rezultat, odlučili smo liberalizirati mnoga naša tržišta.
Hungarian[hu]
(Taps) Ennek következtében eldöntöttük, hogy liberalizáljuk több piacunkat is.
Italian[it]
(Applausi) Di conseguenza decidemmo liberalizzare molti dei nostri mercati.
Japanese[ja]
(拍手) その結果、 市場の多くを解放しようと決めました。
Korean[ko]
(박수) 그 결과로, 우리는 시장의 많은 부분을 자유화하기로 결정했습니다.
Dutch[nl]
(Applaus) Als gevolg daarvan besloten we veel van onze markten te liberaliseren.
Polish[pl]
(Oklaski) W wyniku tego zdecydowaliśmy się zliberalizować wiele z naszych rynków.
Portuguese[pt]
(Aplausos) Como resultado, tentámos liberalizar muitos dos nossos mercados.
Romanian[ro]
(Aplauze) Ca rezultat, am decis liberalizarea multora din pieţele noastre.
Russian[ru]
(Аплодисменты) И, как результат, мы решили либерализовать многие из наших рынков.
Swahili[sw]
(Makofi). Sisi -- matokeo yake, tuliamua kuwa na soko huria.
Thai[th]
(เสียงปรบมือ) ผลก็คือ เราตัดสินใจเปิด เสรีตลาดการค้าจํานวนมากของเรา
Vietnamese[vi]
(Vỗ tay). Kết quả là, chúng tôi đã quyết định tự do hóa rất nhiều thị trường.