Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da, ovo je najbolja lokacija u Honoluluu.
Czech[cs]
Yeah, říká se, nejlepší lokace na Hanalei.
Danish[da]
Ja, det siges at være, den bedste Hanalei beliggenhed.
English[en]
Yeah, say, prime Hanalei location.
Spanish[es]
Si, en la mejor parte de Hanalei.
Estonian[et]
Jah, Hanalei parim asukoht.
Persian[fa]
" آره. بهترين در منطقه " هانالي
Finnish[fi]
Joo, sanopa muuta. Tämä on Hanalein parhaita paikkoja.
Hebrew[he]
כן, מיקום מעולה בהאנליי.
Croatian[hr]
Čuj, vrhunska lokacija na Hanaleiju.
Hungarian[hu]
Ez a legjobb hely Hanalein.
Indonesian[id]
Ya, katakanlah, lokasi utama Hanalei.
Icelandic[is]
Ūetta er besta stađsetningin í Hanalei.
Italian[it]
Si', dico, un sito privilegiato di Hanalei
Lithuanian[lt]
Geriausia vieta visame Hanalei.
Dutch[nl]
Ja, prima Hanalei locatie.
Polish[pl]
Świetna lokalizacja.
Portuguese[pt]
Hanalei é uma localização privilegiada.
Romanian[ro]
Da. Un loc grozav în Hanalei.
Russian[ru]
Да, и не говори. Лучший район в Ханалей.
Slovak[sk]
Áno, toto je prvotriedna lokalita v Hanalei.
Slovenian[sl]
To je najboljsa lokacija na Hanalei.
Serbian[sr]
Stvarno jeste. Najbolja lokacija na Hanaleiju.
Swedish[sv]
Ja, de säger, första parket Hanalei plats.