Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن يا ( بادينغتون ) ، هذه الكتب تضم أسماء وعناوين لجميع الأشخاص الذين يقيمون بـ ( لندن )
Bulgarian[bg]
Тука са улиците и адресите на всички хора в Лондон.
Czech[cs]
= = Paddington, v těchto knihách najdeš jména a adresy všech lidí v Londýně.
Danish[da]
Her er navne og adresser på alle mennesker i London.
German[de]
In diesen Büchern stehen die Namen und Adressen aller Londoner.
Greek[el]
Πάντινγκτον, αυτά τα βιβλία περιέχουν τα ονόματα και τις διευθύνσεις όλων των ανθρώπων που ζουν στο Λονδίνο.
English[en]
Paddington, these books contain the names and addresses of all the people who live in London.
Spanish[es]
Estos libros tienen la dirección de todos los habitantes de Londres.
Estonian[et]
Paddington, nendes raamatutes on kõikide nimed ja aadressid, kes Londonis elavad.
Basque[eu]
Liburu hauetan hirian bizi direnen zenbaki eta helbideak daude.
Finnish[fi]
Näissä kirjoissa on kaikkien lontoolaisten yhteystiedot.
French[fr]
Ces livres contiennent les noms et adresses de tous les habitants de Londres.
Hebrew[he]
פדינגטון, הספר הזה מכיל את השמות ואת הכתובות של כל האנשים אשר גרים בלונדון.
Croatian[hr]
Ovdje su imena i adrese svih ljudi u Londonu.
Hungarian[hu]
Nézd, Paddington, ezekben megtalálod minden londoni lakos nevét és címét.
Indonesian[id]
Paddington, buku-buku ini berisi nama dan alamat semua orang yang tinggal di London.
Italian[it]
Paddington, questi libri contengono nomi e indirizzi degli abitanti di Londra.
Lithuanian[lt]
Padingtonai, šiose knygose yra žmonių, gyvenančių Londone vardai ir pavardės.
Malay[ms]
Paddington, buku-buku ini mengandungi nama dan alamat semua orang yang tinggal di London.
Dutch[nl]
In deze boeken staan de namen en adressen van alle inwoners van Londen.
Polish[pl]
Paddington, te książki zawierają imiona i adresy wszystkich ludzi mieszkających w Londynie.
Portuguese[pt]
Paddington nestes livros vais encontrar os nomes... e moradas de todas as pessoas em Londres.
Romanian[ro]
Paddington, am liste de nume şi adrese de la toţi oamenii din Londra.
Slovak[sk]
Paddington, v týchto knihách nájdeš mená a adresy všetkých ľudí v Londýne.
Serbian[sr]
Ovde su imena i adrese svih ljudi u Londonu.
Swedish[sv]
I böckerna finns namn och adress på alla i London.
Turkish[tr]
Paddington bu kitaplarda Londra'da yaşayan kişilerin isimleri ve adresleri var.
Vietnamese[vi]
Paddington, có tên và địa chỉ mọi người ở Luân Đôn trong này.