Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Преустройство на двигатели и Инсталиране на части за МПС И Принадлежности за автомобилен тунинг, а именно ауспуси, мигачи, вградени конзоли, пружини, задвижващи механизми, джанти, хардуер за подобряване на мощността, части на каросерии, волани, задни светлини, прожектори, странични облицовки, предпазни скоби, предпазни колани, огледала, спойлери, брони, амортисьори и декоративни лайсни, Боядисване на моторни превозни средства, Лакиране на джанти, лакиране на каросерии
Czech[cs]
Přestavby motorů a Montáž dílů pro motorová vozidla a Příslušenství pro automobilový tuning, jmenovitě výfukových zařízení, blinkrů, vestavných konzol, tlumičů, podvozků, ráfků, hardwaru pro zvýšení výkonu, části karoserií, volantů, koncových světel, světlometů, postranního obložení, bezpečnostních madel, bezpečnostních pásů, zrcadel, spoilerů, nárazníků, tlumičů, ozdobných lišt, Lakování vozidel, Lakování ráfků, lakování karoserií
Danish[da]
Ombygning af motorer og Montering af dele til motorkøretøjer og Tilbehør til tuning af befordringsmidler, nemlig udstødningssystemer, blinklys, indbygningskonsoller, fjedre, fjederben, fælge, dele til effektforøgelse, karosseridele, rat, baglygter, forlygter, sidebeklædninger, sikkerhedsbøjler, sikkerhedsseler, spejle, spoilere, kofangere, støddæmpere, pyntelister, Lakering af motorkøretøjer, Lakering af fælge og karosserier
German[de]
Motorumbauten und Montage von Kraftfahrzeugteilen und Zubehör für Fahrzeugtuning, nämlich Auspuffanlagen, Blinker, Einbaukonsolen, Federn, Fahrwerken, Felgen, Hardware für Leistungsverbesserung, Karosserieteile, Lenkräder, Rückleuchten, Scheinwerfer, Seitenverkleidung, Sicherheitsbügel, Sicherheitsgurt, Spiegel, Spoiler, Stoßfänger, Stoßdämpfer, Zierleisten, Kfz-Lackierung, Felgenlackierung, Karosserielackierung
Greek[el]
Μετασκευές στον κινητήρα και Συναρμολόγηση μερών για μηχανοκίνητα οχήματα και Εξαρτήματα για την τεχνική αναβάθμιση οχημάτων, συγκεκριμένα συστήματα εξάτμισης, φώτα αλλαγής κατεύθυνσης (φλας), εντοιχιζόμενες κονσόλες, ελατήρια, αμαξώματα, σώτρα (ζάντες), υλικό για τη βελτίωση της απόδοσης, τμήματα αμαξωμάτων, τιμόνια, οπίσθιοι φανοί, προβολείς, πλευρική επένδυση, λωρίδες ασφαλείας, ζώνες ασφαλείας, καθρέφτες, αεροτομές, προφυλακτήρες, αποσβεστήρες κρούσης, διακοσμητικές λωρίδες, Επίστρωση λάκας σε μηχανοκίνητα οχήματα, Βαφή σώτρων, βαφή αμαξώματος
English[en]
Engine conversion and Assembly of parts for motor vehicles and Accessories for vehicle tuning, namely exhaust systems, flashing lights, built-in consoles, springs, chassis, wheel rims, hardware for performance improvement, bodywork parts, steering wheels, rear lights, headlights, side panelling, safety bars, safety belts, mirrors, spoilers, bumpers, shock absorbers, decorative trim, Painting of motor vehicles, Painting of wheel rims, painting of bodywork
Spanish[es]
Modificaciones de motores y Ensamblaje de partes de vehículos de motor y Accesorios para tuneado de coches, en concreto sistemas de escape, intermitentes, consolas empotradas, muelles, trenes de aterrizaje, llantas, hardware para la mejora de la potencia, piezas de carrocería, volantes, luces traseras, faros de vehículos, revestimientos de laterales, arcos de seguridad, cinturones de seguridad, espejos, deflectores, parachoques, amortiguadores, perfiles de adorno, Pintado de vehículos, Lacado de llantas, lacado de carrocerías
Estonian[et]
Mootorite ümberehitamine ja Mootorsõidukite osade montaaž ja Sõidukite tuunimise tarvikud, nimelt väljalaskeseadmed, suunatulelaternad, süvistatavad konsoolid, vedrud, veermikud, veljed, riistvara jõudluse parandamiseks, sõidukikereosad, roolirattad, tagatulelaternad, esitulelaternad, küljekatted, turvakaared, turvavöö, peeglid, spoilerid, kaitserauad, amortisaatorid, iluliistud, Mootorsõidukite värvimine, Velgede värvimine, sõidukikerede värvimine
Finnish[fi]
Moottorien muuntamiset ja Moottoriajoneuvojen osien kokoaminen ja Varusteiden asennus ajoneuvojen hienosäätöä varten, nimittäin seuraavien: pakoputkilaitteistot, vilkkuvalot, lisäkonsolit, jouset, alustat, vanteet, tehonlisäyslaitteistot, korin osat, ohjauspyörät, takavalot, etuvalot, sivuverhoilut, lukitussalvat, turvavyöt, peilit, spoilerit, puskurit, iskunvaimentimet, koristelistat, Moottoriajoneuvojen maalaustyöt, Auton vanteiden lakkaus, auton korien lakkaus
French[fr]
Transformations de moteurs et Assemblage de pièces pour véhicules à moteur et Accessoires pour la mise au point de véhicules, à savoir installations d'échappement, clignotants, consoles encastrables, ressorts, châssis, jantes, matériel pour l'amélioration des performances, pièces de carrosserie, volants, phares de recul, phares, panneaux latéraux, arceaux de sécurité, ceintures de sécurité, rétroviseurs, becquets, pare-chocs, amortisseurs et baguettes décoratives, Peinture de véhicules, Peinture de jantes, peinture de carrosseries
Croatian[hr]
Preuređenje motora i Montaža dijelova motornih vozila i Dodatci za tuning vozila, naime ispušni sustavi, pokazivači smjera, ugradne konzole, opruge, vozni mehanizmi, felge, hardver za povećanje učinka, dijelovi karoserije, upravljači (volani), stražnja svjetla, farovi, bočne obloge, sigurnosni stremeni, sigurnosni pojasevi, ogledala, spojleri, odbojnici, amortizeri, ukrasne letvice, Lakiranje motornih vozila, Lakiranje felgi, lakiranje karoserije
Hungarian[hu]
Motor átalakítások és Gépjárművek alkatrészeinek összeszerelése és Tartozékok jármű tuningoláshoz, nevezetesen kipufogók, irányjelzők, beépíthető konzolok, rugók, futóművek, kerékpántok, teljesítményjavító hardverek, karosszériaelemek, kormánykerekek, hátsó lámpák, fényszórók, oldalsó burkolatok, biztonsági keretek, biztonsági övek, tükrök, spoilerek, lökhárítók, lengéscsillapítók, díszlécek, Gépjármű lakkozások, Kerékpánt lakkozás, karosszéria lakkozás
Italian[it]
Modifiche al motore e Assemblaggio di componenti per veicoli a motore e Accessori per autotuning, ovvero impianti di scarico, indicatori lampeggianti, ripiani da incasso, molle, sospensioni, cerchioni, hardware per l'innalzamento delle prestazioni, parti di carrozzeria, volanti, luci posteriori, fanali, rivestimenti laterali, elementi curvi di sicurezza, cinture di sicurezza, specchi, spoiler, paraurti, ammortizzatori, modanature, Verniciatura di autoveicoli, Verniciatura di cerchioni, verniciatura di carrozzerie
Lithuanian[lt]
Variklių rekonstrukcija ir Variklinių transporto priemonių dalių surinkimas ir Transporto priemonių puošybos priedų, būtent išmetamųjų įrenginių, mirkseklių, įmontuojamų gembių, spyruoklių, važiuoklių, ratlankių, aparatinės įrangos galingumui padidinti, kėbulo dalių, vairų, galinių žibintų, priekinių žibintų, šoninių apkalų, apsauginių apkabų, saugos diržų, veidrodžių, aptakų, buferių, amortizatorių, puošybinių juostelių, montavimas, Automobilių dažymas, Ratlankių lakavimas, kėbulų lakavimas
Latvian[lv]
Motoru pārbūvēšana un Automobiļu detaļu montāža un Piederumi transportlīdzekļu tūningam, proti, izpūtēju iekārtas, indikatori, iebūvējamās konsoles, atsperes, ritošās daļas, aploces, datortehnika jaudas uzlabošanai, virsbūves daļas, stūres rati, aizmugures lukturi, starmeši, sānu apšuvumi, drošības loki, drošības jostas, spoguļi, spoileri, amortizatori, amortizatori, dekoratīvas līstes, Automašīnu lakošana, Aploču lakošana, virsbūves lakošana
Maltese[mt]
Modifikazzjoni tal-muturi u Armar ta' partijiet għall-vetturi bil-mutur u Fitings għat-tuning tal-vetturi, jiġifieri impjanti tal-egżost, indikejters, konsowls għall-immuntar, molol, xażis, rimmijiet, ħardwer għall-ottimizzazzjoni tal-kapaċità, partijiet tal-bodi tal-vetturi, sterings, fanali ta' wara, fanali ta' quddiem, pannelli tal-ġnub, vireg tas-sigurtà, ċinturini tas-sigurtà, mirja, spojlers, bampers, xokabsorbers u strixxi dekorattivi, Għoti ta' verniċ lil vetturi bil-mutur, Għoti tal-verniċ lir-rimmijiet, għoti ta' żebgħa lill-bodi tal-vetturi
Dutch[nl]
Motorconversies en Assemblage van onderdelen voor motorvoertuigen en Accessoires voor voertuigtuning, te weten uitlaatinstallaties, knipperlichten, inbouwconsoles, veren, chassis, velgen, hardware voor prestatieverbetering, carrosserieonderdelen, stuurwielen, achterlichten, koplampen, zijbekleding, veiligheidsbeugels, veiligheidsgordels, spiegels, spoilers, bumpers, schokdempers, sierstrips, Lakwerk voor motorvoeruigen, Het lakken van velgen, het lakken van carrosserieën
Polish[pl]
Przebudowa silnika i Montaż części pojazdów mechanicznych i Akcesoria do tuningu samochodów, mianowicie instalacje wydechowe, kierunkowskazy, konsole do wbudowywania, sprężyny, podwozia, felgi, sprzęt do zwiększania mocy pojazdu, części karoserii, koła kierownicze, światła wsteczne, reflektory, obicia boczne, klamry pasów bezpieczeństwa, pasy bezpieczeństwa, lusterka, spojlery, amortyzatory, amortyzatory, listwy ozdobne, Lakierowanie samochodów, Lakierowanie felg, lakierowanie karoserii
Portuguese[pt]
Transformações de motores e Montagem de peças para veículos motorizados e Acessórios para tuning de veículos, especificamente sistemas de escape, pisca-piscas, consolas para habitáculos, molas, chassis, jantes, hardware para aumento da potência, peças de carroçaria, volantes, farolins traseiros, faróis, revestimentos laterais, arcos de segurança, cintos de segurança, espelhos, spoilers, para-choques, amortecedores, frisos decorativos, Pintura de veículos ligeiros de passageiros, Pintura de jantes, pintura de carroçarias
Romanian[ro]
Modificări de motoare şi Asamblare de piese pentru vehicule cu motor şi Accesorii pentru tunare de vehicule, şi anume instalaţii de eşapament, semnalizatoare, console încorporabile, arcuri, şasiuri, jante, hardware pentru îmbunătăţirea performanţei, piese de caroserie, volane, lumini de semnalizare spate, faruri, căptuşeli laterale, bare de siguranţă, centuri de siguranţă, oglinzi, spoilere, bare de protecţie, amortizoare de şocuri, şipci decorative, Vopsitul vehiculelor motorizate, Vopsire de jante, vopsire de caroserii
Slovak[sk]
Prestavby motorov a Montáž dielov motorových vozidiel a Príslušenstvo pre autotuning, menovite výfukové zariadenia, smerové svetlá, konzoly k zabudovaniu, vozidlá, disky, hardvér pre zlepšovanie výkonu, diely karosérie, volanty, spätné svetlá, reflektory, bočné opláštenie, bezpečnostné oblúky, bezpečnostný pás, zrkadlá, spojlery, tlmiče nárazov, ozdobné lišty, Lakovania motorových vozidiel, Lakovanie diskov, lakovanie karosérie
Slovenian[sl]
Predelave motorjev in Sestavljanje delov za motorna vozila in Dodatna oprema za predelavo (tuning) vozil, in sicer izpušni sistemi, smerniki, vgradne konzole, vzmeti, podvozja, platišča, strojna oprema za izboljšanje moči, deli karoserij, volani, zadnje luči, žarometi, stranski paneli, varnostni loki, varnostni pasovi, ogledala, spojlerji, odbijači, amortizerji, okrasne letve, Lakiranja motornih vozil, Lakiranje platišč, lakiranje karoserij
Swedish[sv]
Motorombyggnader och Montering av delar till motorfordon och Tillbehör till motortrimning, nämligen avgassystem, blinkljus, inbyggnadskonsoler, fjädrar, fälgar, maskinvara för effektförbättring, karosseridelar, rattar, baklyktor, strålkastare, sidopaneler, säkerhetsbyglar, säkerhetsbälten, speglar, spoilrar, stötfångare, stötdämpare, prydnadslister, Motorfordonslackeringar, Fälglackering, karosslackering