Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكذلك التي تبنيها الحكومة في أرجاء البلاد
Czech[cs]
Ani jedna z nich není plošinou, které vláda rozestavil po celé zemi.
German[de]
Und genauso wenig die, die die Regierung im ganzen Land baut.
Greek[el]
Ούτε οι υπόλοιπες που χτίζει στη χώρα η Κυβέρνηση.
English[en]
Neither are the ones the government's building around the country.
Spanish[es]
Ni todas las demás que el gobierno está construyendo.
Estonian[et]
Ka need mitte, mida valitsus ehitab ümber riigi.
Finnish[fi]
Eivätkä ole nekään, joita hallitus rakentaa.
Hebrew[he]
גם לא אלה שהממשלה בונה ברחבי המדינה.
Croatian[hr]
Kao ni one koje vlada gradi širom zemlje.
Hungarian[hu]
Ahogy azok sem, amiket az állam most telepít országszerte.
Indonesian[id]
Begitu juga instalasi di tempat lain yang sedang dibangun pemerintah.
Italian[it]
E nemmeno le altre che il governo sta costruendo in tutto il paese.
Dutch[nl]
Ook niet die, die de regering door het hele land bouwt.
Polish[pl]
Zresztą podobnie jak reszta platform budowanych w całym kraju.
Portuguese[pt]
Nem as que o governo está construindo pelo país.
Romanian[ro]
Nici celelalte pe care guvernul le ridică prin ţară.
Russian[ru]
Как и другие, которые Правительство построило по всей стране.
Slovak[sk]
Ani jedna z nich nie je plošinou, ktoré vláda rozostavuje po celej krajine.
Slovenian[sl]
ampak tu so nekatere vladine stavbe po državi.
Serbian[sr]
Kao ni one koje vlada gradi širom zemlje.
Turkish[tr]
Hükümetin ülkenin etrafına yaptığı hiçbiri petrol akıtmıyor.