Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Когато клетката се обърне, ще изгубите ориентация
Danish[da]
Når buret bliver vendt på hovedet, bliver I forvirrede
Greek[el]
Όταν ο θάλαμος αναποδογυρίσει, θ ' αποπροσανατολιστείτε
English[en]
When that cage flips upside down, you' il be disoriented
Spanish[es]
Cuando la cabina vuelque, quedaréis desorientados
Croatian[hr]
Kad se kavez prevrne, izgubit ćete orijentaciju
Hungarian[hu]
Amikor a ketrec átfordul, a térérzékelésük átveri majd magukat
Italian[it]
Quando la gabbia si capovolge, sarete disorientati
Portuguese[pt]
Quando a cabina se voltar, ficarão desorientados
Romanian[ro]
Cand cusca aia se rastoarna, veti fi dezorientati
Serbian[sr]
Kad se kavez prevrne, izgubićete orijentaciju
Swedish[sv]
När korgen vänds uppochner tappar man orienteringen