Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Установено е, че едновременното лечение с лосартан и рифампицин (индуктор на ензими на метаболизма) дава # % понижение на плазмената концентрация на активния метаболит
Czech[cs]
Bylo zjištěno, že současná léčba losartanem s rifampicinem (což je induktor metabolických enzymů) vedla ke # % snížení plazmatických koncentrací aktivního metabolitu
Danish[da]
Samtidig behandling med losartan og rifampicin (inducer af metabolismeenzymer) gav en reduktion på # % i plasmakoncentrationen af den aktive metabolit
Greek[el]
Βρέθηκε ότι η ταυτόχρονη θεραπεία με λοσαρτάνη και ριφαμπικίνη (επαγωγέας των ενζύμων του μεταβολισμού) έδειξε # % μείωση του ενεργού μεταβολίτη στο πλάσμα
English[en]
It was found that concomitant treatment of losartan with rifampicine (inducer of matabolism enzymes) gave a # % reduction in plasma concentration of the active metabolite
Estonian[et]
Leiti, et losartaani ja rifampitsiini (metaboolsete ensüümide indutseerija) samaaegsel manustamisel vähenes aktiivse metaboliidi plasmakontsentratsioon # %
Finnish[fi]
Kun losartaania annettiin samanaikaisesti rifampisiinin (metaboloivien entsyymien induktorin) kanssa, aktiivisen metaboliitin pitoisuus plasmassa pieneni # %
French[fr]
La concentration plasmatique du métabolite actif est diminuée de # % en cas d administration concomitante de losartan et de rifampicine (un inducteur des enzymes du métabolisme
Hungarian[hu]
Megállapították azt is, hogy lozartán és rifampicin (a metabolizmus enzimek indukátora) együttes alkalmazása az aktív metabolit plazmakoncentrációjának # %-os csökkenését eredményezte
Italian[it]
E ' stato visto che il trattamento concomitante di losartan con rifampicina (induttore degli enzimi del metabolismo) ha dato luogo ad una riduzione del # % della concentrazione plasmatica del metabolita attivo
Lithuanian[lt]
Pastebėta, kad gydant losartanu kartu su rifampicinu (metabolizmo fermentų induktorius), aktyvaus metabolito koncentracija kraujo plazmoje sumažėjo # %
Latvian[lv]
Konstatēts, ka losartāna vienlaikus terapijas ar rifampicīnu (matabolisma enzīmu induktors) rezultātā par # % samazinājās aktīvā metabolīta koncentrācija plazmā
Maltese[mt]
Instab li trattament fl-istess ħin b’ losartan b’ rifampicin (sensitizzatur ta ’ enżimi metaboliċi) wassal għal tnaqqis ta’ # % fil-konċentrazzjoni tal-metabolit attiv fil-plażma
Polish[pl]
Stwierdzono, że jednoczesne leczenie losartanem i ryfampicyną (induktor enzymów metabolizujących) powoduje # % zmniejszenie stężenia czynnego
Portuguese[pt]
Observou-se que o tratamento concomitante com losartan e rifampicina (indutor das enzimas metabólicas) resultou numa redução de # % na concentração plasmática do metabolismo activo
Romanian[ro]
S-a observat că tratamentul concomitent al losartanului cu rifampicină (inductor al enzimelor de metabolizare) a determinat o reducere cu # % a concentraţiei plasmatice a metabolitului activ
Slovak[sk]
Zistilo sa, že súbežná liečba losartanom s rifampicínom (induktorom metabolických enzýmov) vyvolala # % zníženie plazmatickej koncentrácie aktívneho metabolitu
Slovenian[sl]
Ugotovili so, da je pri sočasnem zdravljenju z losartanom in rifampicinom (induktor presnovnih encimov) plazemska koncentracija aktivnega presnovka manjša za # %