Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها مستعدة للجلوس مع رسام المباحث
Bulgarian[bg]
Готова е да си поговори с художник.
Bosnian[bs]
Sprema se da ide kod crtača.
Czech[cs]
Je připravená jít k policejnímu kreslíři.
Danish[da]
Hun skal hjælpe med et fantombillede.
Greek[el]
Είναι έτοιμη να βοηθήσει να φτιάξουν το πορτρέτο του.
English[en]
She's ready to sit with a sketch artist.
Spanish[es]
Está a punto de sentarse con un dibujante
Persian[fa]
اون مي خواد همه جا بگه که اون نقاشي دزديده شده
Finnish[fi]
Julianna on jo valmis kuvailemaan varkaan piirtäjälle.
Hebrew[he]
היא הולכת לשבת עם אומן רישומי קלסטרון.
Croatian[hr]
Sprema se ići kod crtača.
Hungarian[hu]
Arra készül, hogy fantomképet rajzoltat a támadóról.
Italian[it]
E'pronta ad incontrare un ritrattista per un identikit.
Latvian[lv]
Viņa ir gatava izveidot uzbrucēja fotorobotu.
Norwegian[nb]
Hun skal lage et fantomtegning.
Dutch[nl]
Ze gaat straks met een tekenaar aan de slag.
Polish[pl]
Chcę spotkać się ze specem od portretów pamięciowych.
Portuguese[pt]
Ela está prestes a falar com um desenhista.
Romanian[ro]
Este gata să stea de vorbă cu un desenator.
Russian[ru]
Она готова встретиться с полицейским художником.
Serbian[sr]
Sprema se da ide kod crtača.
Turkish[tr]
Robot resim çizdirmeye gayet hazır.