Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При възстановяване на ЕСП се извършват следните действия:
Czech[cs]
Po obnovení provozu SSP se uskuteční tyto kroky:
Danish[da]
Når problemet i SSP er løst, skal følgende skridt iagttages:
German[de]
Nach Wiederaufnahme des Betriebs der SSP werden folgende Schritte unternommen:
Greek[el]
Μόλις αποκατασταθεί η βλάβη στην ΕΚΠ, λαμβάνονται τα ακόλουθα μέτρα:
English[en]
Upon recovery of the SSP, the following steps shall take place:
Spanish[es]
Una vez resuelto el fallo de la plataforma compartida única, se tomarán las medidas siguientes:
Estonian[et]
Ühisplatvormi töö taastamisel võetakse järgmised meetmed:
Finnish[fi]
Kun SSP on saatu kuntoon, on ryhdyttävä seuraaviin toimiin:
French[fr]
Une fois le problème de la PPU réglé, les mesures suivantes sont prises:
Hungarian[hu]
Az SSP helyreállásakor a következő lépésekre kerül sor:
Italian[it]
Non appena il guasto alla SSP è stato riparato, si procede nel modo seguente:
Lithuanian[lt]
Atstačius BTP, atliekami šie veiksmai:
Latvian[lv]
Pēc SSP darbības atjaunošanas tiek veikti šādi pasākumi:
Maltese[mt]
Malli l-SSP jirkupra, għandhom jittieħdu l-passi li ġejjin:
Dutch[nl]
Na reparatie van het SSP, worden de volgende stappen ondernomen:
Polish[pl]
Po przywróceniu normalnego funkcjonowania SSP:
Portuguese[pt]
Ultrapassada a avaria da PUP, proceder-se-á do seguinte modo:
Romanian[ro]
După rezolvarea întreruperii în funcționarea SSP, se iau următoarele măsuri:
Slovak[sk]
Po opätovnom obnovení činnosti SSP sa uskutočnia tieto kroky:
Slovenian[sl]
Po ponovni vzpostavitvi ESP je treba sprejeti naslednje ukrepe:
Swedish[sv]
När SSP åter är i drift ska följande åtgärder vidtas: