Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعندما نسعى إلى تحسين مستويات مختلف الحقوق في ظل القيود المفروضة على الموارد، فنحن نكون بالضرورة أمام خيار يتمثل في المفاضلة بين الحقوق التي تخصص لها الموارد النادرة.
English[en]
When we are trying to improve the levels of various rights under resource constraint, we are necessarily faced with the choice of allocating scarce resources among alternative rights.
Spanish[es]
Cuando intentamos mejorar el nivel de diversos derechos con escasos recursos, es inevitable tener que consignarlos a distintos derechos.
French[fr]
Lorsque des efforts sont faits pour améliorer le degré de jouissance de différents droits dans un contexte caractérisé par des ressources limitées, il est nécessaire de procéder à des choix dans l’allocation de ces ressources entre différents droits.
Russian[ru]
Когда мы пытаемся повысить уровень различных прав в условиях ограниченных ресурсов, мы обязательно сталкиваемся с необходимостью выбора в распределении ограниченных ресурсов между альтернативными правами.
Chinese[zh]
当我们在受到资源制约的情况下努力提高各种权利的水平时,我们一定会面临将紧缺的资源在各种权利之间进行分配的问题。