Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إسم عائلتي ؟
Bosnian[bs]
Moje djevojacko prezime?
Catalan[ca]
El meu nom de soltera?
Czech[cs]
Na mé jméno za svobodna?
Danish[da]
Mit pigenavn?
German[de]
Meinen Mädchennamen?
Greek[el]
Το πατρικό μου;
English[en]
My maiden name?
Spanish[es]
¿Mi nombre de soltera?
Estonian[et]
Minu neiupõlvenimi?
Persian[fa]
فاميل قبل از ازدواجم ؟
Finnish[fi]
Tyttönimeni.
French[fr]
Mon nom de jeune fille?
Hebrew[he]
שם הנעורים שלי?
Croatian[hr]
Moje djevojačko prezime?
Hungarian[hu]
A leánykori nevemre?
Indonesian[id]
Namaku sebelum menikah?
Italian[it]
Il mio cognome da nubile?
Dutch[nl]
Mijn meisjesnaam?
Polish[pl]
Moje panieńskie?
Portuguese[pt]
O meu nome de solteira?
Romanian[ro]
Numele meu de fată?
Russian[ru]
Мою девичью фамилию?
Slovak[sk]
Moje meno za slobodna?
Slovenian[sl]
Moje dekliško ime?
Swedish[sv]
Mitt flicknamn?
Turkish[tr]
Kızlık soyadım mı?