Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Максимално разрешено количество улов на лаврак на риболовен съд за календарен месец (в kg)
Czech[cs]
Nejvyšší povolené množství úlovků mořčáka evropského na plavidlo a kalendářní měsíc (v kilogramech)
Danish[da]
Maksimal fangst af havbars tilladt pr. fartøj og pr. kalendermåned (i kg)
German[de]
Zulässige maximale Fangmenge von Wolfsbarsch pro Schiff und Monat (in kg)
Greek[el]
Μέγιστο επιτρεπόμενο αλίευμα λαβρακιού ανά σκάφος ανά ημερολογιακό μήνα (σε kg)
English[en]
Maximum catch of sea bass permitted per vessel per calendar month (in kg)
Spanish[es]
Cantidad máxima de capturas de lubina autorizada por buque y por mes natural (en kg)
Estonian[et]
Huntahvena suurim lubatud väljapüük laeva kohta kalendrikuus (kg)
Finnish[fi]
Meribassin suurin sallittu saalis alusta ja kalenterikuukautta kohden (kg)
French[fr]
Captures de bar maximales autorisées par navire et par mois civil (en kg)
Croatian[hr]
Najveći dopušteni ulov lubina po plovilu po kalendarskom mjesecu (u kg)
Hungarian[hu]
A farkassügér hajónként és naptári hónaponként ejthető maximális fogásmennyisége (kg-ban)
Italian[it]
Quantitativo massimo di catture di spigola consentito per nave per mese di calendario (in kg)
Lithuanian[lt]
Didžiausias vienam laivui per kalendorinį mėnesį leidžiamas sužvejoti paprastųjų vilkešerių kiekis (kg)
Latvian[lv]
Jūrasasara (labraka) maksimālā nozveja (kg), kuru kuģim atļauts gūt kalendāra mēnesī
Maltese[mt]
Il-qabda massima ta' spnott permessa għal kull bastiment għal kull xahar kalendarju (f'kg)
Dutch[nl]
Maximale toegestane zeebaarsvangst per vaartuig per kalendermaand (in kg)
Polish[pl]
Maksymalny połów labraksa dozwolony na statek w ciągu miesiąca kalendarzowego (w kg)
Portuguese[pt]
Quantidade máxima de capturas de robalo permitidas por navio e por mês civil (em kg)
Romanian[ro]
Captură maximă de biban-de-mare autorizată per navă per lună calendaristică (în kg)
Slovak[sk]
Maximálny povolený výlov morony striebristej na plavidlo za kalendárny mesiac (v kg)
Slovenian[sl]
Največji ulov brancina, dovoljen na plovilo in na koledarski mesec (v kg)
Swedish[sv]
Högsta tillåtna fångst av havsabborre per fartyg och per kalendermånad (i kg)