Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وينص القانون على ان الهيئات الدينية يمكنها الآن ان تحوز ممتلكات.
Czech[cs]
Nyní náboženským organizacím poskytuje možnost vlastnit nemovitosti.
German[de]
Es erlaubt Religionsorganisationen nun den Erwerb von Grundbesitz.
Greek[el]
Αυτός ο νόμος λέει ότι τώρα οι θρησκευτικές οργανώσεις μπορούν να έχουν τη δική τους περιουσία.
English[en]
This law provides that religious organizations can now own property.
Spanish[es]
Considera la posibilidad de que los organismos religiosos tengan un patrimonio propio.
Finnish[fi]
Tämän lain mukaan uskonnolliset järjestöt saavat nyt omistaa kiinteistöjä.
French[fr]
Elle leur reconnaît aussi le droit de posséder des biens.
Hungarian[hu]
Ez a törvény most már biztosította, hogy a vallásszervezetek tulajdonnal rendelkezhetnek.
Indonesian[id]
Undang-undang ini menyatakan bahwa organisasi agama kini boleh memiliki properti sendiri.
Italian[it]
In virtù di questa legge, ora le organizzazioni religiose possono essere proprietarie di immobili.
Japanese[ja]
この法律は宗教団体が財産を所有することについて規定していました。
Korean[ko]
이 법은, 종교 조직이 이제 재산을 소유할 수 있음을 허용한다.
Malagasy[mg]
Araka io lalàna io, dia afaka manana tany izao ireo fandaminana ara-pivavahana.
Norwegian[nb]
Den åpner for at de nå kan eie fast eiendom.
Dutch[nl]
Deze wet bepaalt dat religieuze organisaties nu onroerend goed in eigendom kunnen hebben.
Polish[pl]
Mogą one odtąd stawać się właścicielami gruntów i obiektów.
Portuguese[pt]
Esta lei permite que organizações religiosas possuam agora propriedade.
Slovak[sk]
Podľa tohto zákona môžu teraz náboženské organizácie vlastniť majetok.
Swedish[sv]
I denna lag stadgas det att religiösa organisationer nu kan äga egendom.
Chinese[zh]
法例规定宗教组织可以拥有物业。
Zulu[zu]
Lomthetho uthi izinhlangano zenkolo sezingaba nezindawo ezithi zona.