Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) لأنّه علي ذلك ، مفهوم ؟
Bulgarian[bg]
Защото трябва, ясно?
Czech[cs]
Protože musím, jasný?
Greek[el]
Επειδή πρέπει, εντάξει;
English[en]
Because I have to, okay?
Spanish[es]
Porqué tengo que hacerlo, ¿vale?
French[fr]
Parce que je le dois, ok?
Croatian[hr]
Zato što moram, ok?
Hungarian[hu]
Mert muszáj, oké?
Italian[it]
Perché... devo farlo, okay?
Polish[pl]
Bo muszę, dobra?
Portuguese[pt]
Porque tenho de sussurrar, certo?
Serbian[sr]
Jer moram, ok?
Turkish[tr]
Çünkü fısıldamak zorundayım, tamam mı?