Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Ich erinnere daran, dass auch die ehemalige Offizierin des britischen Sicherheitsdienstes MI-5 Annie Machon der ähnlichen Meinung ist, die im Talk Radio darauf hinwies, dass Russland keine Motive zur Verfolgung von Sergej Skripal nach seiner Übergabe an die britische Seite hatte angesichts der Tatsache, dass er bereits 2006 festgenommen wurde und mit der Ermittlung aktiv kooperierte.
English[en]
Let me remind you that former MI5 officer Annie Machon told Talk Radio that the Russian Federation had no motive for persecuting Sergey Skripal after he was extradited to Britain, given that he was arrested back in 2006 and actively cooperated with the investigation.
Spanish[es]
Comparte esta opinión la ex oficial del Servicio de Inteligencia británico (MI-5), Annie Machon, quien en su entrevista con Talk Radio señaló que la Federación de Rusia no tenía motivo alguno para perseguir a Serguéi Skripal tras su extradición a la parte británica, dado que había sido arrestado en 2006 y había aceptado cooperar.
French[fr]
Je rappelle que c'est également l'avis d'Anni Mashon, ancienne officière du MI5, qui a déclaré sur Talk Radio que la Fédération de Russie n'avait aucun motif pour poursuivre Sergueï Skripal après sa remise au Royaume-Uni étant donné qu'il avait été arrêté encore en 2006 et coopérait activement avec l'enquête.
Russian[ru]
Напомню, что аналогичного мнения придерживается и бывший офицер британской Службы безопасности (МИ-5) А.Машон, которая в беседе на «Толк Радио» указала на то, что у Российской Федерации не было никакого мотива в преследовании С. Скрипаля после его выдачи британской стороне, учитывая, что он был арестован еще в 2006 г. и активно сотрудничал со следствием.