Besonderhede van voorbeeld: 6568908265643054744

Bulgarian

Нека запомним тези, които загубихме и да благодарим за тези, които намерихме и тези, който сега са сред нас.

German

Erinnern wir uns an die, die wir verloren haben, und danken wir jenen, die gefunden wurden und die hier neben uns stehen.

Greek

... Τα παιδιά μας. Ας θυμηθούμε αυτούς που χάθηκαν aΚαι ας ευχαριστήσουμε αυτούς που βρέθηκαν και που στέκονται εδώ δίπλα μας.

English

Let us remember those that have been lost and let us give thanks for those that have been found and who stand here beside us.

Spanish

Recordemos a aquellos que hemos perdido y demos gracias por aquellos que hemos encontrado y que están aquí junto a nosotros.

Persian

بياييد ياد آنهايي كه از دست داديم را گرامي بداريم. و از آن هايي كه به ما ملحق شدند سپاسگذاري كنيم

Finnish

Ja kiittäkäämme niistä jotka olemme löytäneet - ja niistä jotka ovat täällä rinnallamme. Nyt haluan erään muun lausuvan muutaman sanan.

Indonesian

Mari kita ingat semua yang telah gugur dan mari berterima kasih untuk yang sudah ditemukan dan masih berdiri di sini bersama kita.

Icelandic

Minnumst ūeirra sem hafa látiđ lífiđ og ūökkum fyrir ūá sem fundust og ūá sem standa viđ hliđ okkar.

Italian

Ricordiamo tutti quelli che abbiamo perduto rendendo grazie per tutti quelli che abbiamo ritrovato e che ora sono qui accanto a noi.

Japanese

忘れ ず に い よう 失 っ た 悲しみ を 感謝 し よう 寄り添 う 人 たち に で は この 場 を ある 人物 に 託 そ う

Dutch

Laten we diegenen die we zijn verloren, in herinnering brengen. En laten we diegenen bedanken die zijn gevonden... en hier naast ons staan.

Polish

Wspomnijmy zabitych... i dziękujmy za uwolnionych, którzy są teraz z nami.

Portuguese

Recordemos aqueles que foram perdidos e agradeçamos por aqueles que foram encontrados e que estão aqui ao nosso lado.

Swedish

Nu vill jag be någon annan avsluta bönen.

Vietnamese

Hãy tưởng nhớ những người đã mất... và tạ ơn vì những người được tìm lại và đang đứng gần mình hôm nay