Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Internettet gør det også muligt - i hvert fald i teorien - for enhver at blive indholdsudbyder, og det skaber også mulighed for et globalt forum, hvor alle kan deltage, med de fordele og ulemper, som dette indebærer.
German[de]
Das Internet bietet auch, zumindest potentiell, jedem Bürger die Möglichkeit, selbst zum Anbieter von Inhalten zu werden. Es schafft Möglichkeiten für ein weltweites Forum, an dem sich alle beteiligen können, mit den Vorteilen und den Gefahren, die dies mit sich bringt.
English[en]
The Internet also, at least potentially, allows each citizen to become a content producer themselves and creates the opportunity for a world-wide forum in which anyone can take part, with the advantages and dangers that that implies.
Finnish[fi]
Internetin ansiosta myös kaikista kansalaisista voi tulla sisällöntarjoajia, ja Internet tarjoaa mahdollisuuden päästä maailmanlaajuiselle foorumille, jossa kaikki voivat olla mukana, kaikkine siihen liittyvine etuineen ja vaaroineen.
French[fr]
Internet permet aussi, potentiellement du moins, à chaque citoyen de devenir lui-même un fournisseur de contenu et il crée la possibilité d'un forum mondial auquel tous peuvent participer, avec les avantages et les dangers que cela présente.
Italian[it]
Internet permette anche a ciascun cittadino, almeno potenzialmente, di diventare un fornitore di contenuto e rappresenta un forum mondiale al quale possono partecipare tutti, con i vantaggi e i pericoli che ciò comporta.
Dutch[nl]
Internet stelt ook iedere burger - althans potentieel - in staat om zelf een leverancier van inhoudelijke producten te worden. Het biedt de mogelijkheid uit te groeien tot een wereldforum waaraan door iedereen kan worden deelgenomen, met alle voordelen en gevaren van dien.
Portuguese[pt]
A Internet permite também que cada cidadão, pelo menos potencialmente, se torne ele próprio um fornecedor de conteúdo, e cria a possibilidade de um fórum mundial em que todos podem participar, com as vantagens e perigos que isso representa.
Swedish[sv]
Internet gör det också möjligt, åtminstone potentiellt, för varje medborgare att själv kunna tillhandahålla innehållet och det skapar möjligheten till ett världsforum där alla kan delta, med de för- och nackdelar det innebär.