Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي فقط قطعة فارغة ، سيدي
Bulgarian[bg]
Това е само празно място, шефе.
Danish[da]
Det er bare en tom grund, chef.
German[de]
ist nur ein leerer Hof, Boss.
Greek[el]
Ειν'ένα άδειο οικόπεδο, αφεντικό.
English[en]
It's just an empty lot, boss.
Spanish[es]
Es un terreno vacío, jefe.
Estonian[et]
See on vaid tühi krunt, boss.
Finnish[fi]
Se on pelkkä tyhjä tontti, pomo.
French[fr]
C'est un terrain vague, chef.
Hebrew[he]
זה רק מגרש ריק, בוס.
Croatian[hr]
Ničeg tu nema, šefe.
Italian[it]
È solo un lotto di terreno.
Dutch[nl]
't Is maar'n verlaten terrein, baas.
Polish[pl]
To tylko pusta parcela, szefie.
Portuguese[pt]
Só é um lote vazio, Chefe.
Romanian[ro]
E doar un teren fără nimic pe el, şefule.
Slovenian[sl]
Samo prazna parcela, šef.
Serbian[sr]
Ničeg tu nema, šefe.
Swedish[sv]
Det är bara en ödetomt.
Turkish[tr]
Burası boş bir arsa patron.