Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لن أدعوك بالمحنت مرة أخرى.
Danish[da]
Jeg kalder dig ikke tøsedreng igen.
German[de]
Ich sag nie wieder " Pussy " zu dir.
English[en]
Well, I'll never call you a pussy again.
Spanish[es]
No volveré a decirte maricón.
Estonian[et]
Mökuks ei nimeta ma sind enam kunagi.
Finnish[fi]
En kutsu sinua enää koskaan nynnyksi.
French[fr]
Je te traiterai plus jamais de mauviette.
Hebrew[he]
לעולם לא אקרא לך נקבה שוב.
Croatian[hr]
Više ti nikad neću reći da si curica.
Indonesian[id]
Aku takkan lagi memanggilmu homo.
Norwegian[nb]
Jeg skal aldri kalle deg pyse igjen.
Dutch[nl]
Ik noem je nooit meer een watje.
Polish[pl]
Nie nazwę cię już mięczakiem.
Portuguese[pt]
Nunca mais te chamo mariquinhas.
Russian[ru]
Больше не буду называть тебя трусишкой.
Slovenian[sl]
Ne bom te več klical šleva.
Swedish[sv]
Jag ska aldrig kalla dig mes igen.
Thai[th]
ดีฉันจะไม่เรียก คุณหีอีกครั้ง
Chinese[zh]
我 以后 不會 再 叫 你 娘們 了