Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
20 % ručení za soukromé půjčky investic ve výši více než 6,3 milionu DEM
Danish[da]
Finansiel garanti på 20 % for et privat investeringslån på 6,3 mio. DEM.
German[de]
20 %ige Bürgschaft für ein privates Investitionsdarlehen über 6,3 Mio. DEM
Greek[el]
Εγγύηση 20 % για ιδιωτικό επενδυτικό δάνειο 6,3 εκατ. DEM
English[en]
20 % guarantee covering private investment loan of DEM 6,3 million
Spanish[es]
Garantía del 20 % para el préstamo de inversión privado de 6,3 millones DEM
Estonian[et]
20 % tagatis 6,3 mln Saksa marga suuruse eraviisilise investeerimislaenu jaoks
Finnish[fi]
20 prosentin takaus 6,3 miljoonan Saksan markan yksityistä investointilainaa varten
French[fr]
Cautionnement à 20 % pour un prêt d’investissement privé s’élevant à 6,3 millions de DEM
Hungarian[hu]
20 %-os kezesség egy 6,3 millió DEM feletti magán beruházási kölcsönhöz
Italian[it]
Garanzia a copertura del 20 % di un prestito privato agli investimenti dell’importo di 6,3 milioni di DEM
Lithuanian[lt]
20 % užstatas privačiai 6,3 mln. Vokietijos markių investicijų paskolai
Latvian[lv]
20 % galvojums par privātu investīciju aizdevumu vairāk nekā 6,3 milj. DEM apmērā
Dutch[nl]
20 %-garantie voor particuliere investeringslening van 6,3 miljoen DEM
Polish[pl]
Poręczenie 20 % kwoty prywatnej pożyczki inwestycyjnej na kwotę ponad 6,3 mln DEM
Portuguese[pt]
Garantia de 20 % sobre um crédito de investimento privado de 6,3 milhões de DEM
Slovak[sk]
20 % záruka na súkromný investičný úver vo výške 6,3 mil. DEM
Slovenian[sl]
20-odstotno poroštvo za zasebno posojilo za naložbe v vrednosti 6,3 milijona DEM
Swedish[sv]
20-procentig garanti för ett privat investeringslån på 6,3 miljoner mark