Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неблагородни метали и техните сплави, а именно необработени и полуобработени, за последващо производство, а именно желязо и стомана, железни сплави, оловно-калаени сплави, алуминий и сплави от него
Czech[cs]
Obecné kovy a jejich slitiny, jmenovitě nezpracované a částečně opracované, pro další výrobu, jmenovitě železo a ocel, slitiny železa, slitiny olovo-cín, hliník a jeho slitiny
Danish[da]
Uædle metaller og legeringer heraf, nemlig uforarbejdet og halvforarbejdet, til videre fremstilling, nemlig jern og stål, jernlegeringer, legeringer af bly og tin, aluminium og legeringer heraf
German[de]
Unedle Metalle und deren Legierungen, unbearbeitet und halbverarbeitet, zur Weiterverarbeitung, nämlich Eisen und Stahl, Eisenlegierungen, Blei-Zinn-Legierungen, Aluminum und dessen Legierungen
Greek[el]
Κοινά μέταλλα και κράματα αυτών, συγκεκριμένα, ακατέργαστα και ημικατεργασμένα, για περαιτέρω κατασκευή, συγκεκριμένα, είδη από σίδερο και χάλυβα, κράματα σιδήρου, κράματα μολυβδοκασσίτερου, αλουμίνιο και κράματα αυτού
English[en]
Common metals and their alloys, namely, unwrought and semi-worked, for further manufacture, namely, irons and steels, iron alloys, lead-tin alloys, aluminum and its alloys
Spanish[es]
Metales comunes y sus aleaciones, en concreto, en bruto y semielaborados, para la fabricación ulterior, en concreto, hierros y aceros, aleaciones de hierro, aleaciones de plomo y estaño, aluminio y sus aleaciones
Estonian[et]
Töötlemata ja pooltöödeldud lihtmetallid ning nende sulamid pooltoodetena, nimelt raud ja teras, rauasulamid, plii-tinasulamid, alumiinium ja selle sulamid
Finnish[fi]
Epäjalot metallit ja niiden seoksista, nimittäin takomattomat ja puolivalmisteena, jatkotuotantoa varten, nimittäin raudat ja teräkset, rautaseokset, lyijy-tinaseokset, alumiini ja sen seokset
French[fr]
Métaux communs et leurs alliages, à savoir bruts et mi-ouvrés, pour une fabrication ultérieure, à savoir fer et acier, alliages de fer, alliages plomb-étain, aluminium et ses alliages
Croatian[hr]
Obični metali i njihove legure, odnosno, neobrađeni i poluobrađeni proizvodi, za daljnju proizvodnju, odnosno željeza i čelici, željezne legure, legure olova i kositra, aluminij i njegove legure
Hungarian[hu]
Közönséges fémek és azok ötvözetei, nevezetesen megmunkálatlan és félig megmunkált állapotban, további feldolgozás céljára, nevezetesen vas és acél, vasötvözetek, ónötvözetek, alumínium és ötvözetei
Italian[it]
Metalli comuni e loro leghe, ovvero grezzi e semilavorati, per successiva fabbricazione, ovvero ferri ed acciai, leghe di ferro, leghe di piombo-stagno, alluminio e sue leghe
Lithuanian[lt]
Paprastieji metalai ir jų lydiniai, būtent neapdirbti ir iš dalies apdirbti, skirti tolesnei gamybai, būtent geležis ir plienas, geležies lydiniai, švino ir alavo lydiniai, aliuminis ir jo lydiniai
Latvian[lv]
Parastie metāli un to sakausējumi, proti, neapstrādāti un daļēji apstrādāti, kas izmantojami turpmākā ražošanā, proti, dzelzs un tērauds, dzelzs sakausējumi, svina-alvas sakausējumi, alumīnijs un tā sakausējumi
Maltese[mt]
Metalli komuni u l-ligi tagħhom, jiġifieri, mhux maħduma u nofshom maħduma, għal aktar manifattura, jiġifieri, ħadid u azzar, ligi tal-ħadid, ligi taċ-ċomb u landa, aluminju u l-ligi tiegħu
Dutch[nl]
Onedele metalen en hun legeringen, te weten ruw en halfbewerkt, voor verdere fabricage, te weten ijzer en staal, ijzerlegeringen, lood-tin-legeringen, aluminium en zijn legeringen
Polish[pl]
Metale nieszlachetne i ich stopy, mianowicie niekute i półobrobione do dalszej produkcji, mianowicie żelazo i stal, stopy żelaza, stopy z ołowiu i cyny, aluminium i jego stopy
Portuguese[pt]
Metais comuns e suas ligas, especificamente em bruto e semitrabalhados, para fabrico, especificamente ferro e aço, ligas de ferro, ligas de chumbo-estanho, alumínio e suas ligas
Romanian[ro]
Metale comune şi aliajele lor, şi anume brute sau semiprelucrate, pentru fabricaţie ulterioară, şi anume fier şi oţeluri, aliaje de fier, aliaje de cositor şi plumb, aluminiu şi aliajele sale
Slovak[sk]
Obyčajné kovy a ich zliatiny, menovite nespracované a čiastočne spracované, určené pre ďalšiu výrobu, menovite železo a oceľ, zliatiny železa, zliatiny olova a cínu, hliník a jeho zliatiny
Slovenian[sl]
Navadne kovine in njihove zlitine, in sicer neobdelano in polobdelano, za nadaljnjo proizvodnjo, in sicer železa in jekla, železove zlitine, svinčevo-kositrove zlitine, aluminij in njegove zlitine
Swedish[sv]
Oädla metaller och deras legeringar, nämligen obearbetade och i halvfabrikat, för vidaretillverkning, nämligen järn och stål, järnlegeringar, legeringar av bly och tenn, aluminium och deras legeringar