Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكنه يذهب بنفس المنحى، حتى أصبحنا في حلقة مفرغة من التوصل إلى الأفكار ولكن نكون محبطين.
Bulgarian[bg]
И същото се случва и с него и влизаме в омагьосан кръг, където всъщност генерираме идеи, но се и разочароваме.
Catalan[ca]
I torna a passar el mateix, entrem al cercle viciós de trobar noves idees i frustrar-nos.
Greek[el]
Το ίδιο όμως γίνεται και με αυτό, και μπαίνουμε σε έναν φαύλο κύκλο όπου επινοούμε ιδέες αλλά είμαστε σε σύγχυση.
English[en]
But the same goes for that, then we're in the vicious circle of actually coming up with ideas but being frustrated.
Spanish[es]
Pero luego ocurre lo mismo, y así quedamos atrapados en este círculo vicioso donde en realidad, tenemos ideas pero estamos frustrados.
Persian[fa]
اما همین اتفاق برای اون هم می افته، و می افتیم در یک چرخه معیوب از تولید فکر های جدید و بعد نا امید شدن.
Hebrew[he]
אבל כנ"ל לגבי זה, אז אנחנו במעגל קסמים של למעשה לבוא עם רעיונות אבל להיות מתוסכלים.
Croatian[hr]
Isto činimo i s tim novim, i to je začaran krug stalne proizvodnje ideja, ali istodobno i frustracija.
Hungarian[hu]
De azzal is így járunk, egyfajta ördögi körbe kerülünk: új ötletekkel állunk elő, de mindhiába.
Indonesian[id]
Begitu seterusnya, maka kita masuk dalam lingkaran setan untuk menciptakan ide-ide tapi hasilnya menjadi frustrasi.
Italian[it]
Ma la stessa cosa vale anche in questo caso, così entriamo in un circolo vizioso in cui si trovano delle idee, ma si è frustrati.
Japanese[ja]
そこでまた同じことを繰り返し 悪循環に陥り 新しいアイディアが生まれても すぐに挫折してしまう
Korean[ko]
이런 일이 계속되면 악순환에 빠지게 됩니다. 아이디어를 내놓고 좌절하는 식이죠.
Lithuanian[lt]
Bet vėl tas pats, truk už vadžių ir vėl iš pradžių.
Dutch[nl]
Daarmee gebeurt hetzelfde en zitten we in een vicieuze cirkel van ideeën krijgen, maar gefrustreerd worden.
Polish[pl]
Sytuacja się powtarza i wpadamy w błędne koło, gdzie mimo wielu nowych pomysłów czujemy frustrację.
Portuguese[pt]
Mas o mesmo acontece, quando estamos no circulo vicioso de ter muitas ideias mas ficarmos frustrados.
Romanian[ro]
Și continuăm așa, ajungem într-un cerc vicios în care avem idei, dar suntem frustrați.
Russian[ru]
Потом также бросаем и её, попадая в порочный круг сырых изобретений и последующих разочарований.
Slovak[sk]
To isté sa nám stane aj tu, ocitneme v začarovanom kruhu, kde máme skvelé nápady, ale sme frustrovaní.
Serbian[sr]
Ali isto je i za to, tako da smo u začaranom krugu gde zapravo dolazimo do ideja ali smo frustrirani.
Swedish[sv]
Men samma sak händer där, och så är vi i en ond cirkel av att faktiskt komma på idéer men ändå vara frustrerade.
Telugu[te]
కాని దాని పరిస్థితీ అంతే అలా మనమొక విషవలయంలో ఇరుక్కుంటాం ఆశా భంగం వల్ల నిరాశాపూరిత ఆలోచనలే వస్తాయి
Turkish[tr]
Aynı şey onunla da olur, sonra da fikirler bulup öfke duyma kısır döngüsü içine gireriz.
Ukrainian[uk]
Але відбувається теж саме, і тоді ми у замкненому колі, фактично маємо ідеї, але при цьому розчаровуємося.
Vietnamese[vi]
Nhưng rồi mọi thứ lặp lại, và ta ở trong một vòng lẩn quẩn cứ tìm ra ý tưởng rồi lại bị hoang mang.