Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аплодирам това трио, за откриването на лесбийския чар.
Czech[cs]
Ráda bych zatleskala našemu triu za ponoření se do neprozkoumaných hlubin lesbické lásky.
Danish[da]
Må jeg rose trioen for at udforske den ubetrådte Sapho-verden?
English[en]
Can I just applaud this trio for exploring the uncharted world of Sapphic charm?
Spanish[es]
¿Puedo aplaudir a este trío por explorar el desconocido mundo del encanto sáfico?
French[fr]
Est ce que je peux applaudir ce trio pour son exploration de monde inconnu du charme sapphique?
Hebrew[he]
אני יכולה פשוט למחוא כפיים לשלישה על המחקר של העולם הלא נודע של קסם שירי סאפו?
Croatian[hr]
Mogu li samo zapljeskati ovom trojcu na istraživanju nepoznatog svijeta lezbijskog šarma?
Hungarian[hu]
Szabadna megtapsolnom a triót, hogy megmutatták nekünk a Szapphói világot?
Italian[it]
Posso applaudire questo trio per... esplorare questo mondo sconosciuto di fascino saffico?
Dutch[nl]
Een applausje voor dit trio... voor het ontdekken van de onbekende wereld van Lesbià " nnes.
Portuguese[pt]
Posso aplaudir este trio por explorar o mundo desconhecido do charme da poesia sáfica?
Russian[ru]
Могу ли я просто поаплодировать этому трио за погружение в неизведанный мир очарования сафической ( сафический = лесбийский ) поэзии?
Turkish[tr]
Bu üçlüyü bilinmeyen lezbiyen dünyasını keşfettikleri için alkışlayabilir miyim?