Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تعد عملية الوحده الزرقاء
Bulgarian[bg]
Мисията ви се отменя, това вече не е операция на сините.
Bosnian[bs]
ovo više nije vaša operacija.
Czech[cs]
Žádná akce pro Modrou jednotku již neprobíhá.
Greek[el]
Δεν είναι πλέον αποστολή της Γαλάζιας Μονάδας.
English[en]
This is no longer a Blue Unit operation.
Spanish[es]
Ésta ya no es una operación de la Unidad Azul.
Estonian[et]
See pole enam Sinise üksuse operatsioon.
Finnish[fi]
Tämä ei ole enää Sinisen yksikön operaatio.
French[fr]
Ce n'est plus une opération Blue Unit.
Croatian[hr]
Vaša operacija više ne postoji.
Hungarian[hu]
Átvesszük az irányítást!
Italian[it]
Questa non è più un'operazione dell'unità Blu.
Norwegian[nb]
Dette er ikke lenger en Blue Unit-operasjon!
Dutch[nl]
Dit is geen Blue Unit-operatie meer.
Polish[pl]
To już nie wasza akcja.
Portuguese[pt]
Isto já não e mais uma operação Unidade Azul.
Romanian[ro]
Operaţiunea nu mai aparţine Echipei Albastre.
Russian[ru]
Проводимая операция перешла под наш контроль.
Slovenian[sl]
To ni več operacija Modre enote.
Serbian[sr]
Ovo više nije operacija plavog tima.
Turkish[tr]
Bu artık Mavi Birim operasyonu değil.