Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The building’s double curved, pre-cast concrete façade bows inwards to create a generous urban canopy that responds to the ‘shock wave’ of the park’s circular running track, activity pods and planting vignettes - rippling outwards like rings in water to invade the building’s footprint.
Spanish[es]
El edificio tiene una doble curvatura, la fachada de hormigón prefabricado se inclina hacia adentro para crear un generoso toldo urbano que responde a la "onda de choque" de la pista de correr circular del parque, las vainas de actividades y las vignettes de plantación - y luego se extiende hacia fuera como anillos en el agua para invadir la marca del edificio .