Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المستحيل عمل " المونبولي " في اعمال النفط
Bulgarian[bg]
Нямам как да има монопол в петролния бизнес.
Czech[cs]
Není možné získat monopol v ropném byznysu.
German[de]
Es gibt keine Möglichkeit, einen Monopol im Ölgeschäft zu haben.
Greek[el]
Δεν υπάρχει τρόπος για να έχει το μονοπώλιο στην επιχείρηση πετρελαίου.
English[en]
There's no way to have a monopoly in the oil business.
Spanish[es]
No hay manera de tener el monopolio del negocio petrolero.
Finnish[fi]
Öljybisneksessä ei voi olla monopolia.
French[fr]
Impossible d'avoir un monopole dans l'entreprise du pétrole.
Hebrew[he]
אין מצב למונפול בעסקי הנפט.
Croatian[hr]
Ne postoji način da se monopol u naftnom biznisu.
Hungarian[hu]
Az olajüzletben nem lehet monopolyzni.
Italian[it]
Non si puo'avere il monopolio del petrolifero.
Dutch[nl]
Er is geen manier om te hebben een monopolie in de olie-industrie.
Polish[pl]
Nie w biznesie naftowym.
Portuguese[pt]
Não há como ter um Monopólio em petrolífera.
Romanian[ro]
Nu poţi avea monopol în industria petrolieră.
Russian[ru]
Невозможно установить монополию в нефтяном бизнесе.
Serbian[sr]
Nema šanse za monopol u naftnom poslu.
Turkish[tr]
Petrol işinde monopoly olmasının imkanı yok.