Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لتو أشتريت شريحة أظلاع
Bulgarian[bg]
Току-що си купи ребра.
Czech[cs]
Právě sis koupil plátek žebýrek.
Greek[el]
Αγόρασες μόλις παιδάκια.
English[en]
You just bought a slab of ribs.
Spanish[es]
Acabas de comprar un costillar.
Finnish[fi]
Ostit juuri kylkirivin.
French[fr]
Vous venez d'acheter des travers de porc.
Croatian[hr]
Upravo si kupio porciju rebarca.
Indonesian[id]
kau baru saja membeli sepotong tulang iga.
Italian[it]
Hai appena comprato le costolette.
Dutch[nl]
Je hebt net een stuk ribs gekocht?
Portuguese[pt]
Acabaste de comprar um prato de entrecosto.
Romanian[ro]
Nu demult ţi-ai luat costiţe!
Serbian[sr]
Upravo si kupio porciju rebarca.
Turkish[tr]
Daha az evvel bir tabak kaburga aldın.
Chinese[zh]
你 刚刚 买 了 肋骨 的 平板 。